1
00:00:56,456 --> 00:00:57,548
دورا!

2
00:10:31,097 --> 00:10:32,621
فاجل!

3
00:10:34,934 --> 00:10:36,094
فاجل!

4
00:10:36,169 --> 00:10:37,193
هاه؟

5
00:11:20,747 --> 00:11:22,840
حسنًا.
انتظر الآن.

6
00:12:03,189 --> 00:12:05,350
ط ط ط-هم. نعم.

7
00:12:11,097 --> 00:12:14,464
حسنا...
أوه، آسف.

8
00:12:14,567 --> 00:12:15,761
ًلا شكرا.

9
00:12:15,868 --> 00:12:18,302
حسنا، أنت
بصحة جيدة.

10
00:12:19,539 --> 00:12:21,029
فكيف حال جوديث
والاطفال؟

11
00:12:21,107 --> 00:12:23,769
جيد. الجميع بخير،
أنت تعرف.

12
00:12:23,876 --> 00:12:26,606
داني يجب أن يكون، ماذا؟
على وشك أن يكون بار ميتزفهد؟

13
00:12:26,713 --> 00:12:27,907
اسبوعين.

14
00:12:27,981 --> 00:12:29,972
حسنا، مازل توف!

15
00:12:30,617 --> 00:12:32,414
يكبرون بسرعة،
أليس كذلك؟

16
00:12:54,841 --> 00:12:56,001
همم...

17
00:13:03,283 --> 00:13:04,283
همم...

18
00:13:13,426 --> 00:13:14,484
نعم لقد وضعت...

19
00:13:38,551 --> 00:13:39,595
صحيح أنك وضعت...

20
00:14:11,517 --> 00:14:12,984
لاري: هل تتابع هذا؟

21
00:14:13,753 --> 00:14:14,879
تمام؟

22
00:14:16,255 --> 00:14:17,381
لذا...

23
00:14:19,025 --> 00:14:20,583
هذا الجزء مثير.

24
00:14:22,562 --> 00:14:25,190
فهل أنا على حق؟

25
00:14:25,431 --> 00:14:26,728
إذن، حسنًا إذن...

26
00:14:26,833 --> 00:14:29,734
لذا، إذا كان هذا هو الحال،
ثم يمكننا أن نفعل هذا.

27
00:14:30,837 --> 00:14:32,896
وهذه هي مفارقة شرودنغر، أليس كذلك؟

28
00:14:33,039 --> 00:14:34,597
هل القطة ميتة؟

29
00:14:35,375 --> 00:14:37,673
أو هي القطة
لم يمت؟

30
00:14:37,844 --> 00:14:38,936
الرسائل،
البروفيسور جوبنيك.

31
00:14:39,045 --> 00:14:40,444
شكرا لك، ناتالي.

32
00:14:40,847 --> 00:14:42,781
أوه، كلايف، ادخل.

33
00:14:47,086 --> 00:14:50,112
إذن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

34
00:14:51,457 --> 00:14:53,736
كلايف:
دكتور جوبنيك، أنا أصدق النتائج...

35
00:14:53,760 --> 00:14:55,853
...منتصف الفصل الفيزيائي
كانوا ظالمين.

36
00:14:57,096 --> 00:14:58,586
اه هاه؟ كيف ذلك؟

37
00:14:58,698 --> 00:15:00,928
تلقيت
درجة غير مرضية.

38
00:15:01,033 --> 00:15:03,263
في الحقيقة ف،
درجة الرسوب.

39
00:15:03,803 --> 00:15:07,034
نعم. لقد فشلت في منتصف المدة.
هذا دقيق.

40
00:15:07,106 --> 00:15:08,698
نعم، ولكن هذا ليس مجرد.

41
00:15:08,941 --> 00:15:11,910
لم أكن أعلم أن أكون
تم فحصه في الرياضيات.

42
00:15:11,978 --> 00:15:15,141
حسنًا، لا يمكنك القيام بالفيزياء بدونها
الرياضيات، حقا، هل يمكنك ذلك؟

43
00:15:15,248 --> 00:15:18,706
إذا تلقيت الفشل
الصف، لقد فقدت منحة دراسية،

44
00:15:18,785 --> 00:15:20,082
.. وأشعر بالخجل.

45
00:15:20,486 --> 00:15:23,819
أنا أفهم الفيزياء.
أنا أفهم القطة الميتة.

46
00:15:23,923 --> 00:15:27,484
ولكن لا يمكنك حقا
فهم الفيزياء...

47
00:15:27,593 --> 00:15:29,322
.. دون فهم
الرياضيات.

48
00:15:29,429 --> 00:15:33,160
الرياضيات تحكي كيف حقا
يعمل هذا هو الشيء الحقيقي.

49
00:15:33,266 --> 00:15:36,827
القصص التي أقدمها لكم
الطبقة توضيحية فقط.

50
00:15:36,936 --> 00:15:40,770
إنهم مثل الخرافات، على سبيل المثال،
للمساعدة في إعطائك صورة.

51
00:15:40,840 --> 00:15:42,137
أعني...

52
00:15:43,409 --> 00:15:45,809
حتى أنا لا أفهم
القطة الميتة.

53
00:15:45,912 --> 00:15:47,777
الرياضيات هي كيف
إنه يعمل حقًا.

54
00:15:47,847 --> 00:15:49,178
صعب جدا.

55
00:15:49,682 --> 00:15:50,682
صعب جدا.

56
00:15:50,783 --> 00:15:52,774
حسنًا، أنا آسف، لكني...

57
00:15:52,852 --> 00:15:53,944
ماذا تقترح؟

58
00:15:54,020 --> 00:15:55,146
- درجة النجاح.
- لا، لا.

59
00:15:55,254 --> 00:15:57,449
أو ربما أستطيع
خذ منتصف المدة مرة أخرى.

60
00:15:57,523 --> 00:15:59,286
أعرف الآن أنه يغطي
الرياضيات.

61
00:15:59,358 --> 00:16:02,088
حسنًا ، الطلاب الآخرون
لن يحبون ذلك، أليس كذلك؟

62
00:16:02,161 --> 00:16:05,688
إذا تمكن أحد الطلاب من استعادة
اختبار حتى يحصل على الدرجة التي يحبها؟

63
00:16:07,033 --> 00:16:08,432
- اختبار سري
- لا...

64
00:16:08,768 --> 00:16:10,133
- الصمت الصمت.
- لا.

65
00:16:10,203 --> 00:16:11,761
هذا غير عملي.

66
00:16:11,838 --> 00:16:14,864
أخشى أن علينا فقط أن نعض
الرصاصة على هذا الشيء، كلايف...

67
00:16:14,974 --> 00:16:16,339
مقلق للغاية.

68
00:16:17,143 --> 00:16:18,303
مقلق للغاية.

69
00:16:33,125 --> 00:16:34,456
على الهاتف: سي أبلمان.

70
00:16:34,527 --> 00:16:36,620
مرحبًا سي
لاري جوبنيك.

71
00:16:37,063 --> 00:16:39,531
لاري. كيف حالك؟
صديقي؟

72
00:16:39,799 --> 00:16:41,289
جيد كيف حالك يا ساي؟

73
00:16:41,367 --> 00:16:44,200
علبة فاين
نتحدث يا لاري؟

74
00:16:44,303 --> 00:16:45,964
ماذا؟ أنت...
اه...

75
00:16:46,405 --> 00:16:48,305
مرحبا؟ لاري؟

76
00:16:48,407 --> 00:16:49,635
أتصل مرة أخرى!

77
00:16:49,709 --> 00:16:50,869
كلايف!

78
00:17:03,756 --> 00:17:05,018
كان ذلك سي أبلمان.

79
00:17:05,091 --> 00:17:06,490
قال هو
تم قطع الاتصال.

80
00:17:09,695 --> 00:17:10,695
آرثر: اخرج خلال دقيقة.

81
00:17:10,763 --> 00:17:12,993
يجب أن أغسل شعري.
سأخرج الليلة.

82
00:17:13,065 --> 00:17:14,176
آرثر:
سأخرج خلال دقيقة.

83
00:17:14,200 --> 00:17:15,667
يسوع المسيح!

84
00:17:17,403 --> 00:17:19,428
لماذا العم آرثر
دائما في الحمام؟

85
00:17:19,539 --> 00:17:21,769
عليه أن يستنزف ماله
الكيس الدهني. أنت تعرف ذلك.

86
00:17:21,874 --> 00:17:22,898
هل ستضع الطاولة؟

87
00:17:23,009 --> 00:17:25,239
لماذا لا يستطيع أن يفعل ذلك في
الطابق السفلي أو في المرآب؟

88
00:17:28,848 --> 00:17:31,715
كان عندي 20 دولاراً فيه،
أيضا. داخل القضية.

89
00:17:31,784 --> 00:17:33,274
عشرين دولاراً؟
كيف ذلك؟

90
00:17:33,553 --> 00:17:36,545
اشترى غطاء من مايك
فاجل قبل اسبوعين.

91
00:17:36,622 --> 00:17:37,714
لا يزال مدينًا له بـ 20.

92
00:17:37,790 --> 00:17:39,451
هو بالفعل
أعطاك القدر؟

93
00:17:39,725 --> 00:17:42,888
نعم. لكن بضعة أسابيع
قبل ذلك، تم قطع التمويل الخاص بي.

94
00:17:43,262 --> 00:17:45,730
قال فاجل أنه سيضرب حماقة
مني إذا لم أدفع.

95
00:17:45,798 --> 00:17:48,062
ما التمويل الذي تم قطعه؟
من أين تحصل على أموالك؟

96
00:17:48,134 --> 00:17:49,134
ماذا حدث؟

97
00:17:49,201 --> 00:17:51,066
أخذ الحاخام تورشيك له
الراديو كان فيه مال.

98
00:17:51,137 --> 00:17:52,399
هذا اللعين!

99
00:17:52,471 --> 00:17:54,268
نعم. أعتقد أنه قال
كان يصادرها.

100
00:17:54,373 --> 00:17:56,204
إنه لعين. أين
هل تحصل على أموالك؟

101
00:17:56,275 --> 00:17:57,799
مايك فاجل
سوف ركلة مؤخرته.

102
00:17:57,910 --> 00:18:00,378
في الأسبوع الماضي قام بقصف
حماقة من سيث Seddlemeyer.

103
00:18:00,446 --> 00:18:01,708
انه مقيت!

104
00:18:01,781 --> 00:18:03,942
- فاجل أم سيث سيدلماير؟
- وكلاهما سخيف!

105
00:18:04,884 --> 00:18:05,908
آرثر: اخرج خلال دقيقة!

106
00:18:05,985 --> 00:18:07,077
هل مازلت هناك؟

107
00:18:07,153 --> 00:18:08,984
آرثر: نعم،
سأخرج خلال دقيقة!

108
00:18:33,980 --> 00:18:35,004
آرثر!

109
00:18:35,114 --> 00:18:36,604
- آرثر: نعم؟
- عشاء!

110
00:18:37,016 --> 00:18:38,745
آرثر: حسنًا،
خارج في دقيقة واحدة!

111
00:18:38,818 --> 00:18:39,978
يجب أن ننتظر.

112
00:18:40,086 --> 00:18:41,314
هل أنت تمزح؟

113
00:18:48,628 --> 00:18:51,426
السيد براندت يواصل القص
جزء من حديقتنا.

114
00:18:51,664 --> 00:18:52,961
هل هذا يهم؟

115
00:18:53,265 --> 00:18:54,357
ماذا؟

116
00:18:54,500 --> 00:18:55,967
جوديث: هل هذا مهم؟

117
00:18:57,470 --> 00:18:58,801
إنه أمر غريب.

118
00:18:58,871 --> 00:19:01,635
أمي، كم من الوقت هو العم
آرثر سيبقى معنا؟

119
00:19:01,707 --> 00:19:03,265
جوديث: اسأل والدك.

120
00:19:51,991 --> 00:19:53,151
عسل.

121
00:19:54,193 --> 00:19:55,217
عسل.

122
00:19:55,327 --> 00:19:56,555
هل تحدثت مع سي؟

123
00:19:57,063 --> 00:19:58,257
سي؟

124
00:19:59,565 --> 00:20:02,227
سي أبلمان هذا
صحيح، لقد اتصل لكنني...

125
00:20:02,334 --> 00:20:03,858
- لم تتحدث معه؟
- لا.

126
00:20:06,005 --> 00:20:08,405
أنت تعرف المشاكل التي
أنت وأنا قد تم؟

127
00:20:08,507 --> 00:20:09,531
ط ط ط-هم.

128
00:20:09,608 --> 00:20:12,236
حسنًا، أنا وسي
أصبحت قريبة جدا.

129
00:20:14,080 --> 00:20:18,744
باختصار، أعتقد أن الوقت قد حان لذلك
نبدأ الحديث عن الطلاق.

130
00:20:24,457 --> 00:20:25,549
سي أبلمان؟

131
00:20:25,624 --> 00:20:27,057
هذا لا يتعلق بسي.

132
00:20:27,126 --> 00:20:28,718
لقد ذكرت سي!

133
00:20:28,794 --> 00:20:30,887
لا تحرف كلامي
لاري.

134
00:20:30,963 --> 00:20:33,523
الطلاق؟ ماذا فعلت؟
لم أفعل أي شيء.

135
00:20:33,599 --> 00:20:35,464
لاري، لا تكن طفلا.

136
00:20:35,568 --> 00:20:38,298
أنت لم تفعل أي شيء.
لم أفعل أي شيء.

137
00:20:38,404 --> 00:20:41,567
نعم! نعم، لم نفعل ذلك
فعلت أي شيء.

138
00:20:41,640 --> 00:20:44,632
وأنا على الأرجح
على وشك الحصول على منصب.

139
00:20:44,744 --> 00:20:48,145
ومع ذلك، هناك
كانت هناك مشاكل، كما تعلمون...

140
00:20:48,247 --> 00:20:50,579
- حسنا...
- ...وتغيرت الأمور.

141
00:20:50,649 --> 00:20:52,480
وبعد ذلك، سي أبلمان.

142
00:20:52,952 --> 00:20:54,272
لقد دخل سي
حياتي وأنا...

143
00:20:54,320 --> 00:20:58,416
تعال إلى... ماذا يفعل
هذا يعني؟ أنت بالكاد تعرفه.

144
00:20:58,491 --> 00:21:00,691
أوه، من فضلك، لقد عرفنا
أبلمانز لمدة 15 عامًا يا لاري!

145
00:21:00,726 --> 00:21:04,321
نعم، ولكنك قلت
لم نفعل أي شيء.

146
00:21:04,630 --> 00:21:07,121
لم أفعل أي شيء.

147
00:21:07,466 --> 00:21:10,162
هذا ليس بعض
قذف مبهرج، لاري.

148
00:21:10,269 --> 00:21:13,067
هذا ليس حول
woopsy-doopsy.

149
00:21:14,940 --> 00:21:16,635
سي أبلمان؟

150
00:21:17,009 --> 00:21:18,653
- آرثر: سأخرج خلال دقيقة!
- سارة: يا يسوع المسيح!

151
00:21:18,677 --> 00:21:20,322
انظر، لم أكن أعرف أي شخص آخر
طريقة كسرها لك...

152
00:21:20,346 --> 00:21:23,144
...إلا أن أقول لك فقط
ويعاملك كشخص بالغ.

153
00:21:23,249 --> 00:21:24,739
هل هذا خطأ؟

154
00:21:25,651 --> 00:21:26,845
أين أنام؟

155
00:21:27,019 --> 00:21:29,078
- ماذا؟
- آرثر على الأريكة.

156
00:21:29,688 --> 00:21:30,832
انظر، سي يشعر
أنه ينبغي لنا...

157
00:21:30,856 --> 00:21:33,290
إستير بالكاد باردة!

158
00:21:33,359 --> 00:21:35,293
لقد ماتت إستر منذ ثلاث سنوات،

159
00:21:35,361 --> 00:21:37,795
...وكان زواجاً بلا حب.

160
00:21:39,532 --> 00:21:40,965
ساي يريد الحصول على.

161
00:21:44,136 --> 00:21:45,660
- ماذا؟
- طقوس الطلاق.

162
00:21:45,771 --> 00:21:47,363
يقول أنه مهم جدا.

163
00:21:47,473 --> 00:21:50,499
بدون جيت،
أنا أجونا.

164
00:21:50,609 --> 00:21:51,701
ماذا؟

165
00:21:51,811 --> 00:21:53,369
ما أنت
نتحدث عنه؟

166
00:21:53,479 --> 00:21:55,879
أنت تتصرف دائمًا
مندهش جدا.

167
00:21:55,981 --> 00:21:58,472
لقد توسلت إليك
لرؤية الحاخام.

168
00:22:37,356 --> 00:22:38,823
الرسائل،
البروفيسور جوبنيك.

169
00:22:48,567 --> 00:22:50,762
نعم، شكرا لحضورك،
كلايف. احصل على مقعد.

170
00:22:54,240 --> 00:22:58,108
كان لدينا، على ما أعتقد، أ
كلام جيد في اليوم الآخر،

171
00:22:59,211 --> 00:23:01,236
...ولكنك تركت شيئاً...
- لم أتركها.

172
00:23:03,782 --> 00:23:06,046
حسنا، أنت لا تعرف حتى
ما كنت سأقوله.

173
00:23:06,118 --> 00:23:07,551
لم أترك شيئا.

174
00:23:07,620 --> 00:23:09,053
أنا لا في عداد المفقودين أي شيء.

175
00:23:09,121 --> 00:23:10,918
أنا أعرف أين هو كل شيء.

176
00:23:12,358 --> 00:23:15,122
حسنًا إذن يا كلايف...

177
00:23:16,095 --> 00:23:17,585
من أين جاء هذا؟

178
00:23:21,901 --> 00:23:23,459
هذا هنا، أليس كذلك؟

179
00:23:24,036 --> 00:23:25,401
نعم يا سيدي.
هذا هناك.

180
00:23:25,471 --> 00:23:26,563
هذا ليس لا شيء.

181
00:23:26,639 --> 00:23:27,970
هذا شيء.

182
00:23:28,941 --> 00:23:30,806
نعم. هذا شيء.

183
00:23:32,111 --> 00:23:34,238
- ما هذا؟
- أنت تعرف ما هو، على ما أعتقد.

184
00:23:35,247 --> 00:23:37,909
- وأنت تعلم أنني لا أستطيع الاحتفاظ بها، كلايف.
- نعم يا سيدي.

185
00:23:37,983 --> 00:23:39,883
سأضطر إلى تمريرها
إلى البروفيسور فينكل،

186
00:23:40,486 --> 00:23:42,750
...مع شكوكي
حول المكان الذي جاء منه.

187
00:23:42,821 --> 00:23:44,618
الإجراءات لها عواقب.

188
00:23:44,723 --> 00:23:45,747
نعم. غالباً.

189
00:23:45,824 --> 00:23:48,258
لا، دائما! الإجراءات
دائما لها عواقب!

190
00:23:48,327 --> 00:23:51,228
في هذا المكتب، الإجراءات
لها عواقب.

191
00:23:51,297 --> 00:23:52,992
- نعم يا سيدي.
- ليس فقط الفيزياء،

192
00:23:53,098 --> 00:23:54,326
...أخلاقيا.
- نعم.

193
00:23:54,433 --> 00:23:56,162
وكلانا نعرف
عن أفعالك.

194
00:23:56,268 --> 00:23:58,236
لا يا سيدي.
أنا أعرف عن أفعالي.

195
00:23:58,304 --> 00:24:01,933
أستطيع أن أترجم، كلايف أعرف
ماذا قصدت أن أفهم.

196
00:24:02,007 --> 00:24:03,634
مير سيدي سيدي.

197
00:24:07,146 --> 00:24:09,080
"مير سيدي سيدي"؟

198
00:24:09,148 --> 00:24:12,515
مجرد تخمين يا سيدي

199
00:24:13,519 --> 00:24:15,009
غير مؤكد للغاية.

200
00:24:48,220 --> 00:24:49,482
أيها الشقي الصغير اللعين!

201
00:24:49,555 --> 00:24:51,682
لقد سرق 20 دولاراً
من درج بلدي!

202
00:24:52,057 --> 00:24:53,854
دراسة التوراة،
الأحمق.

203
00:24:53,959 --> 00:24:55,893
أنت شقي قليلا!
أنا أقول أبي!

204
00:24:56,228 --> 00:24:58,440
ستخبره أنك كنت كذلك
هل يسرقها من محفظته؟

205
00:24:58,464 --> 00:25:01,661
أنت تعرف ماذا سأفعل، أنت
أيها الشقي الصغير، إذا لم تعيدها؟

206
00:25:02,401 --> 00:25:03,663
أب؟

207
00:25:04,069 --> 00:25:06,333
داني: أبي، لقد فعلت
يجب أن أصلح الهوائي

208
00:25:06,405 --> 00:25:08,396
مرحبا لاري. هل لديك
فكرت في محام؟

209
00:25:08,507 --> 00:25:09,804
- داني: أبي!
- عزيزي، من فضلك!

210
00:25:09,875 --> 00:25:11,019
نحن لا نحصل على
القناة الرابعة على الإطلاق.

211
00:25:11,043 --> 00:25:12,340
هل يمكننا ذلك؟
ناقشه لاحقا؟

212
00:25:12,411 --> 00:25:13,571
لا أستطيع الحصول على F القوات.

213
00:25:13,679 --> 00:25:15,010
لاري،
الأطفال يعرفون.

214
00:25:15,080 --> 00:25:16,479
هل تعتقد
هذا هو بعض السر؟

215
00:25:16,548 --> 00:25:18,159
هل تعتقد أن هذا شيء
ونحن في طريقنا للحفاظ على الهدوء؟

216
00:25:18,183 --> 00:25:19,828
أبي، العم آرثر هو
في الحمام مرة أخرى

217
00:25:19,852 --> 00:25:21,062
...وأنا ذاهب
إلى الحفرة الساعة 8:00.

218
00:25:21,086 --> 00:25:22,397
- آرثر: اخرج خلال دقيقة!
- آه! قف!

219
00:25:22,421 --> 00:25:24,412
- إنها تستمر في فعل ذلك!
- ماذا يحدث هنا؟

220
00:25:53,118 --> 00:25:54,346
آرثر؟

221
00:25:54,753 --> 00:25:55,777
آرثر: نعم؟

222
00:25:57,122 --> 00:25:58,589
ماذا تفعل؟

223
00:26:01,126 --> 00:26:03,185
العمل على Mentaculus.

224
00:26:05,931 --> 00:26:07,899
أي حظ، أم،

225
00:26:09,468 --> 00:26:11,026
...هل تبحث عن شقة؟

226
00:26:14,373 --> 00:26:15,397
لا.

227
00:26:32,658 --> 00:26:34,489
- سي.
- سعدت برؤيتك، لاري.

228
00:26:36,328 --> 00:26:37,328
سأحضر جوديث.

229
00:26:37,429 --> 00:26:41,331
لا، اسمع، في الواقع، أنا كذلك
هنا لرؤيتك، إذا جاز لي ذلك.

230
00:26:42,634 --> 00:26:44,898
شيء من هذا القبيل
شيء من هذا القبيل.

231
00:26:44,970 --> 00:26:46,010
يجب أن نذهب
في المطبخ؟

232
00:26:46,105 --> 00:26:50,838
أنت تعرف، لاري، الطريقة التي نحن بها
نتعامل مع أنفسنا في هذه الحالة

233
00:26:51,777 --> 00:26:53,108
...مهم جدا.

234
00:26:53,178 --> 00:26:54,907
- اه؟
- قطعاً.

235
00:26:54,980 --> 00:26:56,591
أخبرتني جوديث أنها
نقلت لكم الخبر

236
00:26:56,615 --> 00:26:59,641
.. وقالت ذلك
لقد كنت بالغًا جدًا.

237
00:27:00,152 --> 00:27:01,619
- هل هي؟
- قطعاً.

238
00:27:01,954 --> 00:27:04,081
الاحترام الذي تتمتع به
لك...

239
00:27:04,957 --> 00:27:06,686
- نعم؟
- هل تشرب الخمر؟

240
00:27:07,025 --> 00:27:08,336
لأن هذا
زجاجة لا تصدق.

241
00:27:08,360 --> 00:27:09,622
هذا ليس كذلك
موجن ديفيد، لاري.

242
00:27:09,695 --> 00:27:12,425
هذا هو النبيذ بوردو.

243
00:27:12,498 --> 00:27:14,125
- تعرف يا سي...
- افتحه.

244
00:27:14,199 --> 00:27:16,793
دعها تتنفس.
عشر دقائق.

245
00:27:16,869 --> 00:27:19,337
وتركها تتنفس،
مهم جدا.

246
00:27:19,438 --> 00:27:21,201
شكرا سي،
لكن انا لست...

247
00:27:21,306 --> 00:27:23,797
استمع، أنا أصر، لاري.
ليس هناك سبب للانزعاج.

248
00:27:23,876 --> 00:27:25,935
سأكون غير مريح
إذا لم تأخذها.

249
00:27:26,011 --> 00:27:28,138
لاري، استمع.
هذه علامات.

250
00:27:28,213 --> 00:27:29,475
الرموز، لاري.

251
00:27:29,548 --> 00:27:30,947
انا فقط...
أنا لست ناكر للجميل.

252
00:27:31,016 --> 00:27:32,327
أنا فقط لا أعرف
الكثير عن النبيذ،

253
00:27:32,351 --> 00:27:33,875
...ونظرا لحالنا...
- لا بأس.

254
00:27:34,486 --> 00:27:36,647
...على التوالي...
- لا بأس.

255
00:27:38,857 --> 00:27:42,349
لاري، نحن
سيكون بخير.

256
00:27:50,202 --> 00:27:51,567
تريد بعضًا من هذا،
لعين؟

257
00:28:24,369 --> 00:28:25,427
اللعنة.

258
00:31:36,128 --> 00:31:38,562
هل ستقرأ هذا؟
قل لي ما هو رأيك؟

259
00:31:41,533 --> 00:31:42,625
تمام.

260
00:31:44,803 --> 00:31:47,033
ولد! يجب أن يكون لديك
ارتدى قبعة.

261
00:32:10,495 --> 00:32:12,429
السيد. براندت: دعونا نرى
بعض الزحام، ميتش.

262
00:32:58,343 --> 00:32:59,503
آرلين: لاري؟

263
00:33:00,545 --> 00:33:02,012
مرحبًا آرلين.

264
00:33:02,647 --> 00:33:07,812
لاري، أشعر أن كرئيس
لجنة الحيازة، يجب أن أقول لك هذا.

265
00:33:08,220 --> 00:33:13,624
على الرغم من أنه لا ينبغي أن يكون سببا للقلق،
ويجب ألا تقلق على الإطلاق.

266
00:33:13,992 --> 00:33:15,016
تمام.

267
00:33:15,126 --> 00:33:17,651
لكني أشعر
وينبغي أن أذكر ذلك،

268
00:33:17,729 --> 00:33:21,688
…على الرغم من أنها سوف تحمل
لا وزن لقرارنا..

269
00:33:21,800 --> 00:33:23,400
...سواء كان ذلك أم لا
ليمنحك المنصب.

270
00:33:23,468 --> 00:33:26,130
لذا مرة أخرى،
لا يوجد سبب للقلق.

271
00:33:26,204 --> 00:33:28,638
حسنًا يا آرلين
إعطاء أي وزن؟

272
00:33:29,875 --> 00:33:31,240
حسنا...

273
00:33:31,343 --> 00:33:33,402
لقد تلقينا
عدد من الحروف...

274
00:33:34,813 --> 00:33:38,510
...تشويه سمعتك
و يحثنا على عدم...

275
00:33:38,583 --> 00:33:40,244
عدم منحك منصبًا.

276
00:33:43,088 --> 00:33:44,088
من من؟

277
00:33:44,155 --> 00:33:47,682
حسنًا، إنهم مجهولون،
لذلك نحن نرفضهم تماما.

278
00:33:48,693 --> 00:33:50,160
حسنا، ماذا يقولون؟

279
00:33:50,562 --> 00:33:52,757
حسنا، هم
تقديم ادعاءات...

280
00:33:52,864 --> 00:33:54,889
طيب ادعاءات...
التأكيدات.

281
00:33:55,000 --> 00:33:58,868
وعلى الرغم من أننا نعطيهم
لا مصداقية على الإطلاق، لاري.

282
00:33:59,704 --> 00:34:01,194
حسنا، أنا لست حقا
في الحرية...

283
00:34:01,273 --> 00:34:03,867
.. لمناقشة تفاصيل
مداولات اللجنة.

284
00:34:03,942 --> 00:34:07,673
لكنني أعتقد أنك تقول أن هذه لن تفعل ذلك
هل تلعب أي دور في مداولاتك؟

285
00:34:07,746 --> 00:34:09,043
لا شيء على الإطلاق.

286
00:34:09,114 --> 00:34:10,114
إذن ما هم؟

287
00:34:10,181 --> 00:34:13,014
الفساد الأخلاقي،
يمكنك القول.

288
00:34:14,519 --> 00:34:17,181
اه هاه. هل يمكنني أن أسأل؟ هل هم...

289
00:34:18,290 --> 00:34:20,281
- هل هم اصطلاحي؟
- همم؟

290
00:34:20,392 --> 00:34:24,192
سبب سؤالي هو أنني أملك
طالب كوري. كوريا الجنوبية.

291
00:34:24,296 --> 00:34:28,130
كوري جنوبي ساخط، وأنا
قصدت أن أتحدث معك عن هذا...

292
00:34:28,233 --> 00:34:33,398
أوه، لا، لا إنهم بكفاءة،
حتى مكتوبة ببلاغة.

293
00:34:33,471 --> 00:34:37,066
متحدث أصلي للغة الإنجليزية.
ليس هناك شك في ذلك.

294
00:34:37,142 --> 00:34:39,542
- اه.
- اسمحوا لي أن أكرر.

295
00:34:39,611 --> 00:34:41,078
لا يوجد سبب للقلق.

296
00:34:41,146 --> 00:34:45,981
أنا أتكلم فقط لأنني
سيشعر بغرابة في إخفائه.

297
00:34:46,084 --> 00:34:47,711
- نعم.
- نعم.

298
00:34:49,754 --> 00:34:50,812
الأفضل لجوديث.

299
00:34:58,163 --> 00:34:59,994
يجب أن أحصل على
بلدي الراديو مرة أخرى.

300
00:35:00,098 --> 00:35:02,293
ربما قدم اللعين
الأمر يصل الأحمق له سخيف.

301
00:35:02,400 --> 00:35:05,733
يجب أن أستعيده أو استعادته لمايك فاجل
سوف تقصف حماقة مني.

302
00:35:05,837 --> 00:35:07,270
- الطريق حتى الأحمق له.

303
00:35:21,519 --> 00:35:22,679
مساء الخير.

304
00:35:26,758 --> 00:35:27,758
اذهب للتنظيف يا ميتش.

305
00:35:29,861 --> 00:35:30,953
هل تم الصيد؟

306
00:35:37,535 --> 00:35:38,968
هل هذا ...

307
00:35:39,037 --> 00:35:40,470
سيكون كذلك
سقيفة قارب.

308
00:35:40,538 --> 00:35:41,835
اه هاه.

309
00:35:41,940 --> 00:35:42,940
هذا عظيم.

310
00:35:44,542 --> 00:35:46,976
- سيد براندت...
- قلت اغسل نفسك يا ميتش!

311
00:35:51,883 --> 00:35:53,316
أليس هذا يوم دراسي؟

312
00:35:53,385 --> 00:35:55,785
لقد أخرجته من المدرسة اليوم
حتى يتمكن من الصيد مع والده.

313
00:35:58,723 --> 00:36:00,554
اه، السيد براندت،

314
00:36:00,659 --> 00:36:02,627
...هذا على وشك
خط الملكية هناك.

315
00:36:02,694 --> 00:36:04,138
لا أعتقد
من المفترض أن نحصل على...

316
00:36:04,162 --> 00:36:06,402
...داخل ماذا، 10 أقدام...
- خط الملكية هو الحور.

317
00:36:08,066 --> 00:36:09,294
- ال...
- الحور .

318
00:36:09,968 --> 00:36:12,630
- حسنًا، حتى لو كان الأمر كذلك، فأنت على وشك الانتهاء منه.
- يقيس.

319
00:36:12,737 --> 00:36:15,706
- ليس من الضروري القياس، يمكنك معرفة ذلك...
- الخط هو الحور.

320
00:36:17,142 --> 00:36:18,200
ماذا يحدث هنا؟

321
00:36:18,643 --> 00:36:19,667
لا شئ.

322
00:36:22,414 --> 00:36:24,177
- جوديث: لاري؟
- نعم؟

323
00:36:24,249 --> 00:36:25,841
هل ذهبت الى
سيجلشتاين شلوتز؟

324
00:36:25,917 --> 00:36:27,009
لاري: لا، أنا...
ليس بعد.

325
00:36:27,085 --> 00:36:28,143
لاري.

326
00:36:28,219 --> 00:36:29,481
الموعد يوم الاثنين.

327
00:36:29,554 --> 00:36:30,851
إلى أين أنت ذاهب؟

328
00:36:30,922 --> 00:36:32,184
أنا ذاهب إلى الحفرة.

329
00:36:32,257 --> 00:36:33,849
ماذا؟ الساعة 5:00؟

330
00:36:33,925 --> 00:36:36,565
سنتوقف عند لوري كيبرستين
المنزل حتى أتمكن من غسل شعري.

331
00:36:37,028 --> 00:36:38,052
مرحبًا سيد جوبنيك.

332
00:36:38,430 --> 00:36:40,675
- لا يمكنك غسله هنا؟
- العم آرثر في الحمام.

333
00:36:40,699 --> 00:36:42,257
آرثر: سأخرج
في دقيقة!

334
00:36:42,367 --> 00:36:43,511
- جوديث: هل أنتِ مستعدة؟
- هاه؟

335
00:36:43,535 --> 00:36:45,025
- نحن نلتقي بـ Sy في Embers.
- أنا أكون؟

336
00:36:45,103 --> 00:36:47,435
كلا منا.
لقد أخبرتك يا لاري.

337
00:36:49,441 --> 00:36:50,669
لاري.

338
00:36:55,046 --> 00:36:56,104
كيف حالك؟

339
00:36:57,916 --> 00:36:58,940
سي.

340
00:37:01,519 --> 00:37:02,543
مرحبا جوديث.

341
00:37:02,620 --> 00:37:03,620
مرحبًا سي.

342
00:37:05,857 --> 00:37:09,088
لاري، أريد أن
شكرا لحضوركم.

343
00:37:09,394 --> 00:37:12,921
من المهم جدًا أن نكون كذلك
قادرة على مناقشة هذه الأمور.

344
00:37:13,031 --> 00:37:14,726
أنا سعيد بالقدوم
إلى الجمر، سي.

345
00:37:14,799 --> 00:37:17,290
لكني أفكر، حقاً،
ربما من الأفضل الرحيل..

346
00:37:17,402 --> 00:37:18,779
...هذه المناقشات
للمحامين.

347
00:37:18,803 --> 00:37:21,636
طبعا الأمور القانونية
تركت المحامين يناقشون.

348
00:37:21,740 --> 00:37:23,731
أنت لا تخلط
التفاح والبرتقال.

349
00:37:23,808 --> 00:37:25,241
لقد توسلت إليك
لرؤية المحامي.

350
00:37:25,310 --> 00:37:26,572
قلت لك،
انا ذاهب يوم الاثنين.

351
00:37:26,644 --> 00:37:29,306
يوم الاثنين هو في الوقت المناسب.
هذا ليس...

352
00:37:29,414 --> 00:37:33,077
من فضلك، الجمر ليس المنتدى
بالنسبة للجوانب القانونية، أنت على حق.

353
00:37:34,319 --> 00:37:37,811
لا، جوديث وأنا أردنا ذلك
للمناقشة فقط اه

354
00:37:38,656 --> 00:37:41,090
...التطبيق العملي.
ترتيبات المعيشة.

355
00:37:41,459 --> 00:37:45,259
بعد كل شيء، هذه قضية
حيث لا أحد على خلاف.

356
00:37:45,330 --> 00:37:46,490
ترتيبات المعيشة؟

357
00:37:47,665 --> 00:37:50,896
أعتقد أننا جميعا نتفق
ان الاطفال...

358
00:37:50,969 --> 00:37:54,063
...غير ملوثة
مع التوتر،

359
00:37:54,139 --> 00:37:55,265
...الاهم.

360
00:37:55,340 --> 00:37:57,418
لا ينبغي لنا أن نضع الأطفال
في وسط هذا يا لاري.

361
00:37:57,442 --> 00:37:58,466
الاطفال ليسوا...

362
00:37:58,576 --> 00:38:00,476
أنا أقول "نحن".
أنا لا أشير بأصابع الاتهام.

363
00:38:00,578 --> 00:38:03,274
لا أحد يلعب
لعبة اللوم يا لاري

364
00:38:03,348 --> 00:38:04,440
لم أقل
كان أي شخص.

365
00:38:04,516 --> 00:38:06,484
حسنا، دعونا لا نلعب
"قال، قالت" إما.

366
00:38:06,618 --> 00:38:08,609
- لم أكن! أنا...
- حسنًا. انظر، انظر، انظر.

367
00:38:08,686 --> 00:38:12,452
دعونا مجرد اتخاذ خطوة إلى الوراء و
يمكننا نزع فتيل الوضع.

368
00:38:14,626 --> 00:38:18,153
كما تعلمون، لاري،
أحيانا أجد ذلك...

369
00:38:18,263 --> 00:38:19,924
...إذا قمت بالعد إلى 10...

370
00:38:21,866 --> 00:38:22,924
واحد،

371
00:38:24,202 --> 00:38:25,202
...اثنان،

372
00:38:26,704 --> 00:38:27,762
...ثلاثة،

373
00:38:29,207 --> 00:38:30,435
...أربعة...

374
00:38:30,842 --> 00:38:32,707
أو بصمت.

375
00:38:40,151 --> 00:38:42,813
حقا، للحفاظ على الأشياء
على قدم المساواة ...

376
00:38:42,887 --> 00:38:44,787
...المؤدية إلى
داني في بار ميتزفه...

377
00:38:44,856 --> 00:38:46,653
طفل
بار ميتزفه، لاري.

378
00:38:46,724 --> 00:38:50,455
أعتقد أنه من الأفضل لو
تخرج من المنزل.

379
00:38:51,796 --> 00:38:52,796
الخروج؟

380
00:38:52,897 --> 00:38:55,376
- حسنًا، هذا منطقي جدًا.
- لا يمكن أن تستمر الأمور كما هي..

381
00:38:55,400 --> 00:38:56,867
الخروج؟
أين سأذهب؟

382
00:38:56,968 --> 00:39:00,028
حسنا، على سبيل المثال،
جولي روجر صالحة للعيش تمامًا.

383
00:39:00,138 --> 00:39:01,400
انها ليست باهظة الثمن.

384
00:39:01,506 --> 00:39:04,066
الغرف
صالحة للسكن بشكل بارز.

385
00:39:04,175 --> 00:39:05,695
هذا من شأنه أن يسمح لك
لزيارة الاطفال.

386
00:39:05,743 --> 00:39:07,836
هناك راحة في ذلك
صالح لقد حصلت على بركة.

387
00:39:07,912 --> 00:39:10,574
لن يكون أكثر منطقية
بالنسبة لك للانتقال للعيش مع ساي؟

388
00:39:12,550 --> 00:39:13,642
لاري.

389
00:39:14,052 --> 00:39:17,180
لاري أنت...
أنت تمزح.

390
00:39:18,223 --> 00:39:21,021
أعتقد، حقا،
جولي روجر ...

391
00:39:21,092 --> 00:39:24,152
.. هو المناسب
مسار العمل.

392
00:39:29,601 --> 00:39:30,744
- سارة: اسمع هنا،

393
00:39:30,768 --> 00:39:32,429
.. أيها اللعين الصغير
أريد أموالي!

394
00:39:32,570 --> 00:39:33,832
داني: توقف!
سأحصل عليه!

395
00:39:33,838 --> 00:39:34,915
- سارة: أعيديها!

396
00:39:34,939 --> 00:39:36,566
أنت مدين لي بـ 20 دولاراً
أنت القرف قليلا!

397
00:39:36,674 --> 00:39:38,608
- لا تقلق بشأن هذا!
- أعطها أيها الشقي اللعين!

398
00:39:38,743 --> 00:39:41,211
- سأحصل عليه! سأحصل عليه!
- شقي! الأبله!

399
00:39:41,279 --> 00:39:42,940
- ماذا يحدث هنا؟
- سارة : لا شيء .

400
00:39:45,283 --> 00:39:47,342
- ماذا كان هذا؟
- لا شئ.

401
00:39:48,586 --> 00:39:50,076
كيف التوراة
الجزء قادم؟

402
00:39:50,188 --> 00:39:52,554
هل تستطيع ربما
استخدام مرحبا فاي؟

403
00:39:52,624 --> 00:39:53,886
- ماذا؟
- هل يمكنني استعارة هذا؟

404
00:39:53,958 --> 00:39:57,860
سآخذ بعض الأشياء إلى
كما تعلمون، جولي روجر.

405
00:39:57,929 --> 00:39:59,055
- سارة: أبي!
- بالتأكيد يا أبي.

406
00:39:59,130 --> 00:40:01,121
سارة: أبي! الرجل الصيني!

407
00:40:01,599 --> 00:40:02,691
صراع الثقافة.

408
00:40:05,470 --> 00:40:06,596
صراع الثقافة.

409
00:40:07,739 --> 00:40:10,708
مع كل الاحترام، السيد بارك،
لا أعتقد أن هذا هو الحال.

410
00:40:10,775 --> 00:40:12,072
- نعم.
- لا،

411
00:40:12,143 --> 00:40:15,738
... سيكون صراعًا ثقافيًا إذا
لقد كانت العادة في بلادك..

412
00:40:15,813 --> 00:40:17,246
.. لرشوة الناس
للدرجات.

413
00:40:17,315 --> 00:40:18,441
نعم.

414
00:40:19,984 --> 00:40:22,145
إذن أنت تقول
هل هي العادة؟

415
00:40:22,253 --> 00:40:25,552
لا، هذا تشهير.
أساس الدعوى.

416
00:40:26,157 --> 00:40:27,249
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

417
00:40:27,325 --> 00:40:29,919
أنت تهدد بمقاضاة
لي للتشهير ابنك؟

418
00:40:29,994 --> 00:40:31,120
نعم.

419
00:40:31,763 --> 00:40:33,993
- ولكن سيكون...
- هل هذا الرجل يزعجك؟

420
00:40:35,233 --> 00:40:37,963
هل يزعجني؟ لا.

421
00:40:39,938 --> 00:40:41,166
أنا، اه...

422
00:40:47,512 --> 00:40:48,843
انظر، انظر...

423
00:40:48,947 --> 00:40:50,658
ولو كان تشهيراً
يجب أن يكون هناك...

424
00:40:50,682 --> 00:40:52,775
...شخص كنت أقوم بالتشهير به، أو أنا...

425
00:40:52,850 --> 00:40:54,909
حسنًا،
دعونا نبقي الأمر بسيطا.

426
00:40:54,986 --> 00:40:58,422
يمكنني التظاهر بالمال أبداً
يبدو أن هذا لا يشوه سمعة أي شخص.

427
00:40:58,489 --> 00:41:00,855
نعم. و درجة النجاح .

428
00:41:01,526 --> 00:41:03,153
- درجة النجاح؟
- نعم.

429
00:41:04,162 --> 00:41:05,754
أو ستقاضيني؟

430
00:41:05,830 --> 00:41:06,956
لأخذ المال.

431
00:41:07,031 --> 00:41:08,794
فهل ترك المال؟

432
00:41:08,866 --> 00:41:10,128
هذا تشهير!

433
00:41:11,369 --> 00:41:14,463
هذا غير منطقي. إما
ترك المال أو لم يتركه.

434
00:41:14,539 --> 00:41:16,871
لو سمحت.
قبول الغموض.

435
00:41:20,278 --> 00:41:22,041
روني: أعطني هذا أيها اللعين.

436
00:41:29,354 --> 00:41:30,664
لاري: إنه كذلك
جيدة مع الأرقام.

437
00:41:30,688 --> 00:41:34,055
أعتقد أن مهاراته الاجتماعية
لقد أعاقته.

438
00:41:34,158 --> 00:41:36,149
مثل هذا الرجل اللطيف، رغم ذلك.

439
00:41:36,227 --> 00:41:37,524
آرثر لديه
قلب طيب.

440
00:41:38,629 --> 00:41:41,029
ولا يشتكي أبداً
خلافا لي.

441
00:41:42,066 --> 00:41:44,000
في بعض الأحيان لا أفعل ذلك
منحه ما يكفي من الائتمان.

442
00:41:44,068 --> 00:41:47,834
لقد حاول أن يخبرني عن هذا
الشيء الذي يعمل عليه، هذا...

443
00:41:47,905 --> 00:41:49,736
ميناكولوس.

444
00:41:50,575 --> 00:41:56,070
ويقول إنه احتمال
خريطة الكون.

445
00:41:57,081 --> 00:41:59,413
هل يخرج
اجتماعيا اصلا؟

446
00:42:00,051 --> 00:42:03,509
يحاول. لقد كان ذاهباً إلى
خلاطات فردية في هليل هاوس.

447
00:42:05,757 --> 00:42:08,055
يجب أن أتحدث.
أنا لا أفعل أي شيء أفضل.

448
00:42:09,427 --> 00:42:10,689
كيف حال جوديث؟

449
00:42:12,864 --> 00:42:15,526
بخير. إنها بخير.

450
00:42:17,402 --> 00:42:20,371
في بعض الأحيان هذه الأشياء
ليس من المفترض أن تكون كذلك.

451
00:42:20,438 --> 00:42:24,340
ويمكن أن يستغرق الأمر بعض الوقت من قبل
تشعر بما كان موجودًا دائمًا.

452
00:42:24,409 --> 00:42:26,775
- للأفضل أو للأسوأ.
- لم أشعر بذلك أبداً!

453
00:42:27,779 --> 00:42:30,077
لقد كان الترباس
من اللون الأزرق.

454
00:42:30,181 --> 00:42:31,375
ماذا يعني ذلك؟

455
00:42:31,449 --> 00:42:35,215
كل ما اعتقدت كان
طريقة واحدة تبين أنها أخرى.

456
00:42:36,254 --> 00:42:40,918
ثم إنها فرصة ل
تعلم كيف هي الأمور حقا.

457
00:42:42,293 --> 00:42:43,692
لا أقصد أن أبدو سطحيًا.

458
00:42:46,097 --> 00:42:49,794
ليس من السهل دائمًا فك التشفير
ما يحاول الله أن يقوله لك،

459
00:42:50,368 --> 00:42:53,531
...ولكنه ليس شيئاً تملكه
لمعرفة كل شيء بنفسك.

460
00:42:55,039 --> 00:42:56,301
نحن يهود.

461
00:42:56,774 --> 00:43:00,710
لقد حصلنا على هذا التقليد الجيد
للاستفادة منها، لمساعدتنا على الفهم.

462
00:43:01,379 --> 00:43:04,075
عندما نكون في حيرة من أمرنا،
لدينا كل القصص..

463
00:43:04,148 --> 00:43:07,879
...التي صدرت من
الناس الذين لديهم نفس المشاكل.

464
00:43:09,887 --> 00:43:11,912
هل تحدثت إلى
الحاخام ناختنر؟

465
00:43:15,660 --> 00:43:16,660
لماذا لا تراه؟

466
00:43:16,727 --> 00:43:18,388
ما هو الحاخام
هل ستخبرني؟

467
00:43:18,796 --> 00:43:20,491
لو كنت أعرف،
سأكون الحاخام.

468
00:43:20,832 --> 00:43:24,563
الهواء خارجا
هنا رائع.

469
00:43:26,003 --> 00:43:30,167
أنا أقول لك، إذا كان شخص ما
يمكن أن يعبأ هذا الهواء،

470
00:43:30,274 --> 00:43:32,071
… سيفعلون
مليون دولار.

471
00:43:48,860 --> 00:43:50,760
مرحبا لاري.
من الجيد رؤيتك.

472
00:43:50,828 --> 00:43:52,193
أوه. الحاخام سكوت.

473
00:43:53,531 --> 00:43:55,658
اعتقدت أنني ذاهب
لرؤية الحاخام ناختنر.

474
00:43:55,766 --> 00:43:57,859
تم استدعاؤه بعيدا
على etz monim.

475
00:43:57,969 --> 00:44:01,666
والدة روث برين موجودة في
المستشفى وهي ليست بخير

476
00:44:01,772 --> 00:44:05,037
لقد طلب مني الحاخام ناختنر ذلك
غطاء له. ادخل.

477
00:44:16,721 --> 00:44:20,122
وهي تريد الحصول على.

478
00:44:25,129 --> 00:44:26,221
ماذا؟

479
00:44:28,900 --> 00:44:30,697
- إنها تريد...
- أوه، جيتا.

480
00:44:30,801 --> 00:44:32,359
اه هاه. بالتأكيد.

481
00:44:33,137 --> 00:44:35,833
أشعر وكأنني السجادة
تم انتزاعها من تحت لي.

482
00:44:35,907 --> 00:44:38,171
أنا لا أفعل ذلك
أعرف ما هي النهاية.

483
00:44:38,242 --> 00:44:40,039
لست متأكدا حتى
كيفية الرد.

484
00:44:40,144 --> 00:44:41,475
أنا في حيرة من أمري.

485
00:44:41,913 --> 00:44:45,576
ما هي الأسباب التي فعلتها
إعطاء للتمزق؟

486
00:44:45,683 --> 00:44:48,243
ولم تعط الأسباب
فقط ذلك،

487
00:44:48,352 --> 00:44:50,582
… كما تعلمون، الأشياء
لم تكن تسير على ما يرام.

488
00:44:50,688 --> 00:44:51,746
وهل هذا صحيح؟

489
00:44:52,423 --> 00:44:53,913
اعتقد.
لا أعرف.

490
00:44:54,025 --> 00:44:56,186
انها عادة على حق
حول هذه الأشياء.

491
00:44:56,260 --> 00:44:58,728
كنت آمل ذلك
يمكن للحاخام ناختنر...

492
00:44:59,230 --> 00:45:01,255
أنه سوف ...
وقال انه... نعم؟

493
00:45:01,365 --> 00:45:03,595
حسنا، مع الفائدة
من تجربته الحياتية.

494
00:45:04,368 --> 00:45:05,528
لا جريمة.

495
00:45:05,603 --> 00:45:08,766
لا، بالطبع
لست أنا الحاخام الأصغر.

496
00:45:09,440 --> 00:45:13,206
وهذا صحيح، نقطة
رؤية شخص أكبر سنا..

497
00:45:13,277 --> 00:45:17,714
...وربما كان لها مثيل
قد تكون المشاكل أكثر صحة.

498
00:45:17,782 --> 00:45:20,842
ويجب أن ترى كبار
الحاخام كذلك بكل الوسائل.

499
00:45:20,918 --> 00:45:22,112
أو حتى مارشاك،

500
00:45:22,620 --> 00:45:24,383
….إذا كنت تستطيع الدخول.

501
00:45:24,455 --> 00:45:27,049
إنه مشغول جدًا،
لكن ربما...

502
00:45:31,395 --> 00:45:32,919
هل يمكنني المشاركة
شيء معك؟

503
00:45:33,297 --> 00:45:36,198
لأنني أيضا كان لي
الشعور بفقدان المسار..

504
00:45:36,267 --> 00:45:39,065
...هاشم،
وهي المشكلة هنا.

505
00:45:39,604 --> 00:45:42,402
وأنا أيضاً نسيت
كيف اراه في العالم,

506
00:45:42,473 --> 00:45:44,532
.. وعندما يحدث ذلك،
تعتقد،

507
00:45:44,609 --> 00:45:48,602
"حسنًا، إذا لم أتمكن من رؤيته،
هو ليس هناك. لقد رحل."

508
00:45:48,879 --> 00:45:50,471
ولكن هذا ليس هو الحال.

509
00:45:50,982 --> 00:45:53,974
كل ما تحتاجه هو ذلك
تذكر كيف تراه.

510
00:45:54,085 --> 00:45:56,383
هل أنا على حق؟ أعني...

511
00:45:57,488 --> 00:45:59,479
موقف السيارات هنا.

512
00:46:02,493 --> 00:46:03,926
ليس هناك الكثير لنرى.

513
00:46:04,562 --> 00:46:07,258
ولكن إذا كنت تتخيل
نفسك زائر

514
00:46:08,099 --> 00:46:12,001
...شخص غير مألوف
بهذه السيارات وهكذا،

515
00:46:12,103 --> 00:46:14,663
…لا يزال هناك شخص ما
القدرة على العجب.

516
00:46:14,772 --> 00:46:17,935
شخص ما مع
منظور جديد.

517
00:46:18,509 --> 00:46:19,806
هذا ما هو عليه، لاري.

518
00:46:19,910 --> 00:46:21,935
لأنه مع
المنظور الصحيح،

519
00:46:22,013 --> 00:46:25,471
...يمكنك رؤية هاشم، أنت
تعرف، والوصول إلى العالم.

520
00:46:25,583 --> 00:46:28,313
وهو في العالم،
ليس فقط في شول.

521
00:46:29,020 --> 00:46:33,923
يبدو لي وكأنك تبحث
إلى العالم، تنظر إلى زوجتك،

522
00:46:33,991 --> 00:46:35,925
.. من خلال عيون متعبة.

523
00:46:36,594 --> 00:46:40,189
يبدو أنها كذلك
تصبح نوعا من الشيء...

524
00:46:40,931 --> 00:46:42,455
مشكلة.

525
00:46:43,000 --> 00:46:44,126
شيء.

526
00:46:44,201 --> 00:46:46,328
إنها ترى سي أبلمان.

527
00:46:51,142 --> 00:46:52,973
- أوه.
- يخططون...

528
00:46:53,044 --> 00:46:54,511
لهذا السبب
يريدون الحصول على.

529
00:46:54,612 --> 00:46:56,842
أوه أنا آسف.

530
00:46:56,947 --> 00:46:58,471
لقد كانت فكرته.

531
00:46:58,549 --> 00:47:03,987
حسنا، إنهم بحاجة إلى الحصول على
للزواج مرة أخرى في الإيمان.

532
00:47:05,222 --> 00:47:08,214
لكن... هذه هي الحياة.

533
00:47:09,226 --> 00:47:13,060
عليك أن ترى هذه الأشياء
كتعبير عن إرادة الله.

534
00:47:13,164 --> 00:47:15,064
ليس عليك أن تفعل ذلك
مثل ذلك، بطبيعة الحال.

535
00:47:15,499 --> 00:47:17,831
الرئيس ليس دائما على حق،
لكنه دائما الرئيس.

536
00:47:17,902 --> 00:47:19,699
هذا صحيح!

537
00:47:20,304 --> 00:47:21,532
الأمور ليست سيئة للغاية.

538
00:47:21,639 --> 00:47:23,903
انظر الى
موقف السيارات، لاري.

539
00:47:25,576 --> 00:47:27,806
مجرد إلقاء نظرة على
موقف السيارات هذا.

540
00:47:43,861 --> 00:47:45,089
هل نأكل بالفعل؟

541
00:47:45,196 --> 00:47:46,595
سارة ستخرج.

542
00:47:47,264 --> 00:47:48,561
آه! قطعها!

543
00:47:48,666 --> 00:47:49,894
ماذا يحدث هنا؟

544
00:47:56,207 --> 00:47:57,207
ألا يأكل أبي؟

545
00:47:57,274 --> 00:47:58,605
جوديث: انه في
جولي روجر.

546
00:47:59,677 --> 00:48:00,905
أوه نعم.

547
00:48:06,283 --> 00:48:07,375
كيف حالك يا لاري؟

548
00:48:07,451 --> 00:48:09,942
يا يسوع أنا آسف جداً...

549
00:48:10,087 --> 00:48:12,578
- ...أن أراك في ظل هذه الظروف.
- أوه، حسنا...

550
00:48:12,690 --> 00:48:15,250
اعتقدت دائما لك
وكانت جودي صلبة كالصخر.

551
00:48:15,359 --> 00:48:18,590
هذا فظيع جداً، لاري.
هذا مدمر.

552
00:48:18,696 --> 00:48:20,107
حسنا، كما تعلمون،
الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر،

553
00:48:20,131 --> 00:48:23,692
...إنها فرصة بالنسبة لي
حقا اجلس واكتشف الأمور..

554
00:48:23,768 --> 00:48:28,034
...وانظر إلى العالم من جديد
بدلاً من مجرد، كما تعلمون،

555
00:48:28,105 --> 00:48:32,041
...استقر على الروتين، متعب
الطريقة القديمة للنظر إلى الأشياء.

556
00:48:33,811 --> 00:48:34,937
حقًا؟

557
00:48:36,247 --> 00:48:37,714
لا أعرف،
ربما لا.

558
00:48:39,383 --> 00:48:42,716
حسنًا، من الناحية القانونية،
يجب أن أحذرك،

559
00:48:42,787 --> 00:48:45,255
... الأمر ليس سهلاً أبدًا
للزوج.

560
00:48:45,322 --> 00:48:48,155
ما لم يكن، بالطبع،
هناك بعض السؤال...

561
00:48:48,259 --> 00:48:52,491
...من مخالفة الزوجة
عقد الزواج؟

562
00:48:52,596 --> 00:48:54,621
أوه، لا، لا
لا شيء من هذا القبيل.

563
00:48:54,732 --> 00:48:57,292
على الرغم من أنها تخطط لذلك
تزوجا من سي أبلمان، لكنهما...

564
00:48:57,401 --> 00:48:58,766
سي أبلمان!

565
00:48:59,837 --> 00:49:02,931
- نعم. لكنهم...
- أستير بالكاد باردة!

566
00:49:03,741 --> 00:49:05,072
لقد مرت
منذ ثلاث سنوات.

567
00:49:05,142 --> 00:49:09,340
حسنًا... ومع ذلك، يتغير هذا
البشرة، لاري.

568
00:49:09,814 --> 00:49:11,179
سي أبلمان.

569
00:49:11,282 --> 00:49:14,080
ليس بالمعنى الذي... T
هنا لم يكن منديل-panky.

570
00:49:14,151 --> 00:49:15,243
على حد علمي.

571
00:49:15,352 --> 00:49:18,617
- أوه؟
- لا، أنا متأكد تمامًا من أن هذه ليست مشكلة.

572
00:49:18,689 --> 00:49:21,852
وفي الواقع،
جوديث تريد الحصول على.

573
00:49:24,428 --> 00:49:25,520
ماذا؟

574
00:49:26,697 --> 00:49:28,187
طقوس الطلاق.

575
00:49:28,299 --> 00:49:30,426
- أوه.
- حتى يتمكنوا من الزواج مرة أخرى في الإيمان.

576
00:49:30,501 --> 00:49:32,765
اه هاه.
نعم بالتأكيد، اه...

577
00:49:32,837 --> 00:49:34,862
حسنا، ليس حقا
مسألة قانونية.

578
00:49:36,774 --> 00:49:38,036
حسنًا ، أم ...

579
00:49:39,109 --> 00:49:40,974
جيد. جيد.

580
00:49:41,779 --> 00:49:43,474
حسنًا...

581
00:49:43,547 --> 00:49:46,983
وعلى الجانب الآخر فإن
خط ملكية الجيران,

582
00:49:47,051 --> 00:49:49,679
لقد سألت سليمان
شلوتز لإلقاء نظرة.

583
00:49:49,787 --> 00:49:53,154
هناك القليل جدا للقيام به
العقارات التي سوف تحصل عليها سول.

584
00:49:53,224 --> 00:49:54,987
حسنا جيد
كيف حالك...

585
00:49:55,059 --> 00:49:56,549
أعتقد
أنا قلقة بعض الشيء.

586
00:49:56,660 --> 00:49:58,821
كيف حالك...
عندي ضغوط مالية...

587
00:49:58,896 --> 00:50:00,989
هيكل الرسوم لدينا؟
نحن ندفع بالساعة.

588
00:50:01,065 --> 00:50:04,330
ديف سيجلستين و
فاتورة سولومون شلوتز في 110.

589
00:50:04,401 --> 00:50:07,234
الرفاق، أنا،
على سبيل المثال، فاتورة في ...

590
00:50:07,338 --> 00:50:09,806
اتصل بالسيد جوبنيك
داني في المنزل.

591
00:50:09,874 --> 00:50:11,899
يمكنك أن تأخذها هنا.

592
00:50:14,078 --> 00:50:15,204
السكرتير:

593
00:50:17,147 --> 00:50:18,147
داني؟

594
00:50:18,215 --> 00:50:19,842
- داني: أهلاً يا أبي.
- هل أنت بخير؟

595
00:50:19,917 --> 00:50:20,917
هل أنتم جميعا...

596
00:50:21,018 --> 00:50:22,383
F القوات غامض.

597
00:50:24,255 --> 00:50:25,517
ماذا؟

598
00:50:25,589 --> 00:50:27,352
F القوات لا تزال غامضة.

599
00:50:30,261 --> 00:50:32,092
- أب؟
- هل كل شيء على ما يرام؟

600
00:51:58,849 --> 00:51:59,849
لاري: كلايف؟

601
00:52:03,120 --> 00:52:04,120
كلايف!

602
00:52:05,990 --> 00:52:08,788
أيها الوغد الصغير! أنت
هل سترسل والدتك بعد ذلك؟

603
00:52:10,861 --> 00:52:12,692
اللقيط الصغير!
أريد أن أراك!

604
00:52:21,538 --> 00:52:22,538
يتمسك.

605
00:52:22,940 --> 00:52:24,999
البروفيسور جوبنيك،
إنه ديك داتون مرة أخرى.

606
00:52:25,809 --> 00:52:26,867
ديك داتون.

607
00:52:28,946 --> 00:52:29,970
مرحبًا؟

608
00:52:30,047 --> 00:52:31,605
مرحباً سيد جوبنيك؟

609
00:52:31,682 --> 00:52:34,378
هذا هو ديك داتون من
نادي كولومبيا للتسجيلات.

610
00:52:34,485 --> 00:52:37,511
أنا أتصل لأن
لقد مرت الآن أربعة أشهر،

611
00:52:37,621 --> 00:52:39,987
...وما زال علينا القيام بذلك
احصل على دفعتك الأولى.

612
00:52:42,493 --> 00:52:43,983
هناك بعض الخطأ.

613
00:52:44,061 --> 00:52:46,393
أنا لست عضوا
من نادي التسجيلات الكولومبية.

614
00:52:46,497 --> 00:52:50,194
سيدي، أنت لورانس جوبنيك
8419 طريق فيرن هيل؟

615
00:52:50,300 --> 00:52:51,995
لا، أنا أعيش
في جولي روجر.

616
00:52:52,069 --> 00:52:53,161
اعذرني؟

617
00:52:53,837 --> 00:52:55,134
لا، أنا...

618
00:52:56,040 --> 00:52:58,201
حسنا، نعم، حسنا.

619
00:52:58,308 --> 00:53:00,208
- نعم أنت لورانس جوبنيك؟
- تمام.

620
00:53:00,911 --> 00:53:01,969
"حسنا" تعني...

621
00:53:02,046 --> 00:53:04,310
حسنا، نعم،
لورانس جوبنيك، نعم.

622
00:53:04,381 --> 00:53:07,350
حسنًا، لقد تلقيت
ألبوماتك الـ 12 التمهيدية،

623
00:53:07,418 --> 00:53:10,979
...وكنت تتلقى الشهرية
الاختيار الرئيسي لمدة أربعة أشهر الآن ...

624
00:53:11,055 --> 00:53:12,732
الاختيار الرئيسي الشهري؟
هل هذا رقم قياسي؟

625
00:53:12,756 --> 00:53:14,519
لم أسأل
لأي سجلات.

626
00:53:14,591 --> 00:53:17,754
للحصول على الرئيسية الشهرية
الاختيار، أنت لا تفعل شيئا. أنت...

627
00:53:17,860 --> 00:53:19,418
هذا صحيح.
لم أفعل أي شيء.

628
00:53:19,529 --> 00:53:22,191
نعم، لهذا السبب تلقيت
الاختيار الرئيسي الشهري.

629
00:53:22,331 --> 00:53:27,030
- لكن...
- وكان الأخير سانتانا أبراكساس. أنت...

630
00:53:27,103 --> 00:53:30,561
لم أسأل
لسانتانا أبراكساس.

631
00:53:30,673 --> 00:53:32,766
أنت تطلب
الاختيار الرئيسي...

632
00:53:32,875 --> 00:53:35,366
...بسعر التجزئة
من خلال عدم القيام بأي شيء.

633
00:53:35,445 --> 00:53:37,379
انها تلقائيا
أرسلت لك بالبريد،

634
00:53:37,447 --> 00:53:38,937
...بالإضافة إلى الشحن
والتعامل معها.

635
00:53:39,082 --> 00:53:41,882
- أنت على وشك أن تستقبل...
- لا أستطيع تحمل رقم قياسي جديد كل شهر!

636
00:53:41,951 --> 00:53:43,350
أنا لم أسأل...

637
00:53:43,419 --> 00:53:46,388
أنت على وشك الحصول على
مصنع كوزمو، يا سيدي.

638
00:53:46,456 --> 00:53:48,048
يونيو
الاختيار الرئيسي.

639
00:53:48,124 --> 00:53:50,592
انظر، انظر،
هناك شيء خاطئ جدا!

640
00:53:50,693 --> 00:53:52,888
لا أريد
سانتانا أبراكساس.

641
00:53:52,962 --> 00:53:55,123
لقد كنت للتو
في حادث سيارة مروع.

642
00:53:59,302 --> 00:54:00,462
أنا آسف يا سيدي.

643
00:54:02,371 --> 00:54:05,738
حسنا، شكرا لك.
لكن أنا...

644
00:54:06,642 --> 00:54:07,642
هل أنت بخير؟

645
00:54:09,779 --> 00:54:12,748
نعم نعم.
لم يصب أحد بأذى.

646
00:54:13,983 --> 00:54:16,474
تمام. جيد.

647
00:54:17,787 --> 00:54:21,917
حسنًا، كان لديك 14 يومًا للقيام بذلك
استمع إلى سانتانا أبراكساس.

648
00:54:21,991 --> 00:54:23,049
- سيد؟
- أنظر...

649
00:54:23,126 --> 00:54:25,822
لم أسأل
لسانتانا أبراكساس،

650
00:54:25,928 --> 00:54:29,420
لم أستمع
إلى سانتانا أبراكساس،

651
00:54:29,499 --> 00:54:31,433
لم أفعل أي شيء!

652
00:54:31,501 --> 00:54:33,435
- سيد! ابنك.
- سيد جوبنيك...

653
00:54:33,503 --> 00:54:34,936
يقول أنه أمر عاجل.

654
00:54:35,004 --> 00:54:36,381
لا يمكننا أن نجعلك
استمع الى التسجيل...

655
00:54:36,405 --> 00:54:38,066
- حسنًا، حسنًا، حسنًا..
- نحن نقدم...

656
00:54:38,141 --> 00:54:39,608
حسنًا، لا بد لي من ذلك
نتصل بك مرة أخرى.

657
00:54:39,675 --> 00:54:41,487
- هذا... أنا آسف.
- لا، لا، سيد جوبنيك، من فضلك...

658
00:54:41,511 --> 00:54:43,069
- داني؟
- داني: نعم. اسمع يا أبي...

659
00:54:43,146 --> 00:54:44,841
هل انضممت
نادي كولومبيا للتسجيلات؟

660
00:54:47,350 --> 00:54:48,510
- داني؟
- أم...

661
00:54:48,618 --> 00:54:51,849
داني، هذا تماما
غير مقبول. لا أستطيع تحمل...

662
00:54:51,954 --> 00:54:53,649
حسنًا يا أبي، لكن أنت
يجب أن أعود إلى المنزل.

663
00:54:55,158 --> 00:54:56,420
هل هي قوات F؟

664
00:54:56,492 --> 00:54:58,426
لا، أمي مستاءة حقًا.

665
00:55:10,506 --> 00:55:11,506
سارة: بابا؟

666
00:55:11,541 --> 00:55:12,633
نعم؟

667
00:55:12,708 --> 00:55:14,676
هل هذا يعني أنني لا أستطيع
الذهاب إلى الحفرة الليلة؟

668
00:55:14,777 --> 00:55:16,677
هل ماذا يعني؟
ماذا حدث؟

669
00:55:16,779 --> 00:55:19,111
أوه، سي أبلمان،
مات في حادث سيارة.

670
00:55:19,182 --> 00:55:20,206
داني: أهلاً يا أبي.

671
00:55:20,650 --> 00:55:21,674
ماذا؟

672
00:55:21,784 --> 00:55:23,183
إذن ستعود إلى المنزل؟

673
00:55:24,187 --> 00:55:25,313
هل يمكنك الإصلاح
الجوي ؟

674
00:55:25,388 --> 00:55:26,446
ماذا؟

675
00:55:26,522 --> 00:55:28,649
لا يزال،
انت تعلم...

676
00:56:02,592 --> 00:56:05,220
يبدو أنها كذلك
يسأل الكثير فظيعة.

677
00:56:07,029 --> 00:56:08,997
ولكن بعد ذلك...
لا أعرف.

678
00:56:09,432 --> 00:56:11,593
شخص ما يجب أن يدفع
لجنازة سي.

679
00:56:12,568 --> 00:56:13,568
اه هاه.

680
00:56:13,603 --> 00:56:15,036
ممتلكاته الخاصة
هو في الوصية،

681
00:56:15,104 --> 00:56:16,935
...ولكن لماذا يفعل ذلك
يجب أن أكون أنا؟

682
00:56:17,039 --> 00:56:19,166
أم أنه خطأ
للشكوى؟

683
00:56:19,575 --> 00:56:20,940
جودي تقول ذلك.

684
00:56:21,577 --> 00:56:23,545
ولكن أنا مربوطة جدا
نقداً الآن،

685
00:56:23,613 --> 00:56:26,548
...تحمل الرهن العقاري، و
دفع ثمن جولي روجر,

686
00:56:26,616 --> 00:56:30,052
...ولقد حطمت السيارة و
حفل بلوغ داني قادم، أنا...

687
00:56:30,119 --> 00:56:32,952
شيء من هذا القبيل،
ليس هناك وقت طيب أبدا.

688
00:56:33,623 --> 00:56:36,387
لا أعرف
حيث يتركني كل شيء.

689
00:56:36,459 --> 00:56:37,585
وفاة سي.

690
00:56:39,061 --> 00:56:42,087
من الواضح أن الأمر لن يحدث
لتعود كما كانت.

691
00:56:42,198 --> 00:56:43,198
ط ط ط.

692
00:56:43,266 --> 00:56:45,200
- هل تريد ذلك يا لاري؟
- لا، أنا...

693
00:56:45,268 --> 00:56:48,704
حسنا، نعم.
أحيانا.

694
00:56:49,405 --> 00:56:50,405
أو...

695
00:56:51,274 --> 00:56:53,105
لا أعرف.
أعتقد...

696
00:56:53,743 --> 00:56:56,211
...الإجابة الصادقة هي،
لا أعرف.

697
00:56:56,279 --> 00:56:59,715
ماذا كانت حياتي من قبل؟
ليس ما اعتقدت أنه كان.

698
00:57:00,650 --> 00:57:01,912
إذن ماذا يعني كل ذلك؟

699
00:57:01,984 --> 00:57:04,316
ما هو هاشم
تحاول أن تخبرني،

700
00:57:04,420 --> 00:57:06,752
...مما يجعلني أدفع ثمنه
جنازة سي أبلمان؟

701
00:57:06,822 --> 00:57:08,084
- ط ط ط.
- و هل أخبرتك...

702
00:57:08,157 --> 00:57:11,092
لقد تعرضت لحادث سيارة
في نفس الوقت كان سي له؟

703
00:57:11,160 --> 00:57:13,458
- نفس اللحظة، على حد علمي.
- ط ط ط.

704
00:57:13,562 --> 00:57:17,293
هل يحاول هاشم أن يقول
لي أن Sy Ableman هو أنا؟

705
00:57:17,767 --> 00:57:20,292
أو أننا جميعا واحد
أو شيء من هذا؟

706
00:57:21,771 --> 00:57:23,398
كيف يتكلم الله معنا؟

707
00:57:24,573 --> 00:57:25,665
إنه سؤال جيد.

708
00:57:26,676 --> 00:57:27,802
أنت تعرف لي سوسمان.

709
00:57:28,577 --> 00:57:30,602
دكتور سوسمان؟
أعتقد أنني... نعم.

710
00:57:31,247 --> 00:57:33,681
هل قال لك من أي وقت مضى
عن أسنان الغوي؟

711
00:57:34,317 --> 00:57:36,342
لا اه، ما غوي؟

712
00:57:36,452 --> 00:57:39,580
لذا، كان لي في العمل يومًا ما.

713
00:57:40,022 --> 00:57:43,150
كما تعلمون، لديه تقويم الأسنان
تدرب هناك في Great Bear.

714
00:57:44,927 --> 00:57:46,292
إنه يصنع قالب الجص.

715
00:57:46,362 --> 00:57:49,957
إنه من أجل الجسور التصحيحية
فم إحدى براءات اختراعه،

716
00:57:50,032 --> 00:57:51,522
راسل كراوس.

717
00:58:03,346 --> 00:58:05,610
يجف العفن، ولي
ويفحصها يوما ما..

718
00:58:05,681 --> 00:58:08,047
.. قبل التصنيع
جهاز.

719
00:58:08,150 --> 00:58:09,845
يلاحظ
شيء غير عادي.

720
00:58:13,155 --> 00:58:15,953
يبدو أن هناك
شيء محفور...

721
00:58:16,025 --> 00:58:18,892
.. في الداخل
براءة اختراع القواطع السفلية.

722
00:58:26,902 --> 00:58:30,360
يا فاف شين يود عين نون يود.

723
00:58:32,074 --> 00:58:34,008
هو-شي-آي-ني.

724
00:58:34,076 --> 00:58:36,408
"ساعدني. أنقذني."

725
00:58:36,712 --> 00:58:38,907
هذا، في فم غوي، لاري.

726
00:58:45,988 --> 00:58:47,649
ويدعو الغوي مرة أخرى...

727
00:58:47,723 --> 00:58:51,022
... بحجة الوخز الإضافي
قياسات للجهاز .

728
00:58:51,394 --> 00:58:52,588
"كيف حالك؟"

729
00:58:53,729 --> 00:58:55,697
"لاحظت أي شيء آخر
مشاكل في أسنانك؟"

730
00:58:57,867 --> 00:58:58,867
"لا."

731
00:59:06,609 --> 00:59:07,837
ها هو.

732
00:59:08,444 --> 00:59:10,002
هو-شي-آي-ني.

733
00:59:10,079 --> 00:59:11,079
"ساعدني."

734
00:59:12,081 --> 00:59:13,081
ابن البندقية.

735
00:59:16,419 --> 00:59:17,784
سوسمان يعود إلى المنزل.

736
00:59:18,687 --> 00:59:20,450
هل يستطيع سوسمان أن يأكل؟
سوسمان لا يستطيع أن يأكل.

737
00:59:21,357 --> 00:59:23,791
هل يستطيع سوسمان النوم؟
سوسمان لا يستطيع النوم.

738
00:59:29,965 --> 00:59:32,433
سوسمان ينظر إلى القوالب
وبراءات اختراعه الأخرى،

739
00:59:32,535 --> 00:59:33,797
...الغوي واليهودي على حد سواء،

740
00:59:33,903 --> 00:59:35,962
...البحث عن رسائل أخرى.
لم يجد شيئا.

741
00:59:36,906 --> 00:59:38,567
ينظر في فمه.

742
00:59:39,208 --> 00:59:40,232
لا شئ.

743
00:59:41,143 --> 00:59:43,043
يبدو
في فم زوجته.

744
00:59:48,584 --> 00:59:49,710
لا شئ.

745
00:59:50,586 --> 00:59:52,747
لكن سوسمان
هو رجل متعلم.

746
00:59:53,155 --> 00:59:54,816
ليس العالم
أعظم حكيم، ربما.

747
00:59:54,924 --> 00:59:56,152
لا الحاخام مارشاك.

748
00:59:56,492 --> 00:59:59,484
لكنه يعرف شيئا أو اثنين
عن زوهار والكابالا.

749
00:59:59,595 --> 01:00:02,962
وهو يعلم أن كل عبري
الحرف له معادل رقمي.

750
01:00:03,065 --> 01:00:05,932
8- 4-5-4-4-7-3

751
01:00:06,001 --> 01:00:08,333
سبعة أرقام.
رقم الهاتف، ربما؟

752
01:00:10,473 --> 01:00:14,068
"مرحبا؟ هل تعرف غوي
اسمه كراوس، راسل كراوس؟"

753
01:00:14,143 --> 01:00:15,167
"من؟"

754
01:00:15,277 --> 01:00:16,471
"أين اتصلت؟"

755
01:00:17,179 --> 01:00:20,171
"البومة الحمراء في بلومنجتون؟
شكرا جزيلا."

756
01:00:24,854 --> 01:00:26,014
يذهب.

757
01:00:28,757 --> 01:00:31,749
إنها بومة حمراء
البقالة، ماذا لديك.

758
01:00:34,830 --> 01:00:37,765
سوسمان يعود إلى المنزل
ماذا يعني؟

759
01:00:38,200 --> 01:00:41,169
عليه أن يعرف ما إذا كان
من أي وقت مضى إلى النوم مرة أخرى.

760
01:00:41,871 --> 01:00:43,202
يذهب ليرى...

761
01:00:44,874 --> 01:00:45,966
...الحاخام ناختنر.

762
01:00:46,041 --> 01:00:48,942
لقد دخل، وهو يجلس على اليمين
حيث تجلس الآن.

763
01:00:49,645 --> 01:00:51,010
"ماذا يعني يا ربي؟"

764
01:00:52,214 --> 01:00:54,682
- "هل هي إشارة من هاشم؟ "أعينوني"."

765
01:00:54,783 --> 01:00:57,343
"أنا، سوسمان، ينبغي أن أفعل ذلك
شيء لمساعدة هذا الغوي."

766
01:00:57,453 --> 01:00:59,546
"تفعل ماذا؟
الأسنان لا تقول."

767
01:00:59,655 --> 01:01:03,284
"أو ربما من المفترض أن أساعد الناس
بشكل عام أن يعيشوا حياة أكثر استقامة؟"

768
01:01:04,460 --> 01:01:06,985
"هل الجواب
في الكابالا؟ في التوراة؟"

769
01:01:07,897 --> 01:01:09,728
"أم أن هناك حتى سؤال؟"

770
01:01:10,733 --> 01:01:14,225
"قل لي يا ربي
ماذا يمكن أن مثل هذه العلامة..."

771
01:01:14,570 --> 01:01:15,798
"...يعني؟"

772
01:01:23,879 --> 01:01:25,210
لذا؟ ماذا فعل
تقول له؟

773
01:01:26,749 --> 01:01:27,749
سوسمان؟

774
01:01:28,017 --> 01:01:29,245
نعم.

775
01:01:29,351 --> 01:01:31,512
هل هي ذات صلة؟

776
01:01:31,587 --> 01:01:33,107
حسنا، أليس هذا هو السبب
كنت تقول لي؟

777
01:01:34,023 --> 01:01:35,081
تمام.

778
01:01:36,258 --> 01:01:37,850
يقول ناختنر: "انظر".

779
01:01:37,927 --> 01:01:39,690
"الأسنان، نحن لا نعرف..."

780
01:01:39,762 --> 01:01:42,026
"إشارة من هاشم؟
لا أعرف."

781
01:01:42,431 --> 01:01:43,431
"مساعدة الآخرين؟"

782
01:01:44,767 --> 01:01:45,927
"لا يمكن أن تؤذي."

783
01:01:49,772 --> 01:01:52,434
لا، لا،
ولكن من وضعه هناك؟

784
01:01:52,541 --> 01:01:56,671
هل كان ذلك من أجله يا سوسمان؟ أو لمن
وجدت ذلك؟ أو لمجرد...لأجل...

785
01:01:56,745 --> 01:01:58,007
لا يمكننا أن نعرف كل شيء.

786
01:01:58,080 --> 01:01:59,843
يبدو أنك لا تعرف شيئا!

787
01:01:59,915 --> 01:02:01,280
لماذا حتى تخبرني القصة؟

788
01:02:01,617 --> 01:02:04,108
أولا ينبغي لي
أقول لك، ثم لا ينبغي لي.

789
01:02:07,056 --> 01:02:08,353
ماذا حدث لسوسمان؟

790
01:02:08,757 --> 01:02:10,748
ماذا سيحدث؟
ليس كثيراً.

791
01:02:10,859 --> 01:02:11,951
عاد إلى العمل.

792
01:02:12,528 --> 01:02:15,292
لفترة من الوقت، قام بفحص كل شيء
أسنان براءة اختراع للرسائل الجديدة.

793
01:02:15,397 --> 01:02:16,557
ولم يجد أي.

794
01:02:16,632 --> 01:02:18,623
وفي الوقت المناسب وجد
توقف عن التحقق.

795
01:02:20,402 --> 01:02:21,892
عاد إلى الحياة.

796
01:02:26,942 --> 01:02:29,308
هذه الأسئلة التي
يزعجك يا لاري

797
01:02:30,479 --> 01:02:31,969
...ربما هم كذلك
مثل وجع الأسنان.

798
01:02:33,282 --> 01:02:35,773
اشعر بهم لبعض الوقت
ثم يذهبون بعيدا.

799
01:02:36,285 --> 01:02:38,879
أنا لا أريد ذلك فقط
اذهب بعيدا! أريد إجابة!

800
01:02:38,954 --> 01:02:40,819
بالتأكيد نحن جميعا
تريد الجواب.

801
01:02:41,824 --> 01:02:43,655
هاشم لا يدين لنا
الجواب يا لاري.

802
01:02:44,159 --> 01:02:45,922
هاشم لا
مدينون لنا بأي شيء.

803
01:02:45,995 --> 01:02:47,986
الالتزام
يدير في الاتجاه الآخر.

804
01:02:48,564 --> 01:02:50,930
لماذا يصنعنا
اشعر بالاسئلة..

805
01:02:51,000 --> 01:02:53,400
...إذا لم يفعل ذلك
تعطينا أي إجابات؟

806
01:02:55,671 --> 01:02:56,933
لم يخبرني.

807
01:03:02,311 --> 01:03:05,337
وماذا حدث
إلى الغوي؟

808
01:03:05,781 --> 01:03:06,781
الغوي؟

809
01:03:08,684 --> 01:03:09,684
من يهتم؟

810
01:03:10,119 --> 01:03:12,587
ناتشتر: سي أبلمان
كان رجلا جادا.

811
01:03:15,024 --> 01:03:18,687
كان سي أبلمان رجلاً
مخلص لمجتمعه.

812
01:03:19,361 --> 01:03:22,819
لدراسة التوراة له
الزوجة الحبيبة استير،

813
01:03:22,931 --> 01:03:26,162
...حتى قبل ثلاث سنوات
لقد مرت،

814
01:03:26,268 --> 01:03:28,828
...وواجبه
كما رآه.

815
01:03:30,673 --> 01:03:32,334
أين يذهب مثل هذا الرجل؟

816
01:03:33,275 --> 01:03:37,712
تصادق. من يدري،
ربما حتى فافنيك أعرج.

817
01:03:38,213 --> 01:03:39,805
رجل محبوب من الجميع .

818
01:03:39,882 --> 01:03:42,282
الرجل الذي احتقر
التافهة.

819
01:03:42,351 --> 01:03:45,684
يمكن مثل هذا
رجل جاد بكل بساطة..

820
01:03:46,889 --> 01:03:47,889
...تختفي؟

821
01:03:48,824 --> 01:03:52,385
نحن نتحدث عن أولام ها با،
العالم القادم.

822
01:03:52,995 --> 01:03:53,995
- ليس الجنة.

823
01:03:55,230 --> 01:03:57,994
وليس ما الأمم
فكر في الحياة الآخرة.

824
01:03:58,067 --> 01:04:01,503
"أولام ها با."
ما هو أولام ها با؟

825
01:04:03,038 --> 01:04:06,166
أين هو أولام ها با؟

826
01:04:07,676 --> 01:04:11,976
حسنا، أنها ليست أ
مكان جغرافي بالتأكيد

827
01:04:12,047 --> 01:04:14,641
مثل كندا.

828
01:04:15,384 --> 01:04:18,319
ولا هو
إريتز زافات تشالاف أودفاش,

829
01:04:18,387 --> 01:04:20,048
.. الأرض تتدفق
مع الحليب والعسل.

830
01:04:20,155 --> 01:04:23,249
لأننا لم نعد
مكافأة شخصية.

831
01:04:23,992 --> 01:04:25,425
نجمة ذهبية.

832
01:04:26,528 --> 01:04:30,089
صالة كبار الشخصيات من الدرجة الأولى حيث نحن
الحصول على الحليب والكعك إلى الأبد.

833
01:04:31,734 --> 01:04:35,534
أولام ها با هو
في حضن ابراهيم .

834
01:04:40,676 --> 01:04:41,836
آرثر جوبنيك؟

835
01:04:43,545 --> 01:04:45,035
هل انت
آرثر جوبنيك؟

836
01:04:46,448 --> 01:04:48,439
أنا لورانس جوبنيك.

837
01:04:48,550 --> 01:04:50,450
هل تذهب بالاسم
آرثر جوبنيك؟

838
01:04:50,552 --> 01:04:52,019
لا.

839
01:04:52,087 --> 01:04:53,384
هل هذا آرثر جوبنيك؟

840
01:04:57,426 --> 01:05:00,190
هل يمكن أن تخبرني ما الذي يحدث
على؟ نحن نجلس شيفا هنا.

841
01:05:00,262 --> 01:05:01,354
أنت ماذا؟

842
01:05:02,131 --> 01:05:03,894
ممارسة دينية.

843
01:05:03,966 --> 01:05:06,059
نحن ثكالى.

844
01:05:06,235 --> 01:05:07,395
من مات؟

845
01:05:07,469 --> 01:05:08,959
زوجتي اه...

846
01:05:11,774 --> 01:05:12,900
إنها قصة طويلة.

847
01:05:12,975 --> 01:05:16,775
انظر، أخبر جوبنيك، آرثر
جوبنيك، إنه يخالف القانون.

848
01:05:16,879 --> 01:05:19,245
نحن لا نلقي القبض عليه
الآن، ولكن في المرة القادمة سوف نفعل ذلك.

849
01:05:19,314 --> 01:05:22,249
القمار مخالف للقانون في هذا
الدولة هذا هو ما هو عليه.

850
01:05:22,317 --> 01:05:25,150
حسنًا.
ارجع إلى أمرك.

851
01:05:26,121 --> 01:05:27,418
آسف يا سيدي.

852
01:05:29,792 --> 01:05:33,489
أبي، حصلنا على القناة الرابعة
الآن، ولكن ليس القناة السابعة.

853
01:05:33,595 --> 01:05:35,961
آرثر، كيف يمكنك
هل تفعل ذلك بهذه العائلة؟

854
01:05:36,999 --> 01:05:39,627
- عند ساي...
- إنها بالكاد جريمة، أعني أنه لم يصب أحد بأذى.

855
01:05:39,735 --> 01:05:41,168
هذا لا
اصحح الأمر!

856
01:05:41,270 --> 01:05:42,965
لقد فاز
الكثير من المال يا أبي.

857
01:05:43,071 --> 01:05:44,800
ميناكولوس
يعمل حقا!

858
01:05:46,008 --> 01:05:47,339
كنت تعرف عن ذلك؟

859
01:05:48,744 --> 01:05:50,344
- حسنا...
- لابد أنهم خدعوني.

860
01:05:51,280 --> 01:05:52,720
كانوا يعلمون أنني أستطيع ذلك
فقط استمر في الفوز،

861
01:05:52,781 --> 01:05:54,271
… لذلك قاموا بإيقافي
والآن...

862
01:05:54,349 --> 01:05:55,909
ماذا فعلت بالمال الذي ربحته؟

863
01:06:00,088 --> 01:06:01,316
ماذا يحدث هنا؟

864
01:06:01,423 --> 01:06:03,334
حسنا، لم أكن أريد ذلك، و
قال داني أنه يمكنه استخدامه...

865
01:06:03,358 --> 01:06:04,518
هذا غير عادل جدا!

866
01:06:04,626 --> 01:06:06,004
- لاري: ماذا بك...
- سأخبرك ما هو الظلم.

867
01:06:06,028 --> 01:06:08,072
ما هو غير عادل هو عدم السماح لهم
ألعب في لعبة الورق الخاصة بهم.

868
01:06:08,096 --> 01:06:10,175
لماذا تعطيه المال؟ أنت
أتدري في ماذا ينفق؟

869
01:06:10,199 --> 01:06:11,257
أنا أعرف عن
السجلات.

870
01:06:11,333 --> 01:06:13,445
السجلات؟ هل تعتقد انه
يشتري السجلات من مايك فاجل؟

871
01:06:13,469 --> 01:06:15,013
على الأقل أنا لا أقوم بالحفظ
حتى لعملية الأنف.

872
01:06:15,037 --> 01:06:16,334
- يا له من شقي!
- لاري: ماذا؟

873
01:06:16,438 --> 01:06:19,305
لا أحد في هذا المنزل يحصل على
وظيفة الأنف! حصلت على ذلك؟

874
01:06:20,676 --> 01:06:22,701
- داني! أنت لست معذورا!

875
01:06:22,811 --> 01:06:23,937
ما زلنا نتحدث!

876
01:06:24,012 --> 01:06:25,809
ما كان هذا
لعبة الورق يا آرثر؟

877
01:06:25,881 --> 01:06:27,872
بعض الرجال مجتمعين
لعبة خاصة.

878
01:06:27,983 --> 01:06:29,177
أعتقد ذلك
إنهم إيطاليون.

879
01:06:29,284 --> 01:06:30,717
داني!
ماذا يحدث هنا؟

880
01:06:30,819 --> 01:06:33,287
داني؟ نحن
يجلس شيفا هنا.

881
01:06:42,531 --> 01:06:48,333
حسنًا، لقد احتفظت ببارني
الفضة في توتشمان، مارش.

882
01:06:49,505 --> 01:06:51,166
هذا هو ...

883
01:06:52,174 --> 01:06:55,666
- هذه شركة عدوانية، لاري.
- مممممم.

884
01:06:55,744 --> 01:06:58,679
هذه ليست كذلك
الناس ممتعة.

885
01:06:58,747 --> 01:07:01,875
جوديث حرة في ذلك
احتفظ بمن هي...

886
01:07:02,751 --> 01:07:05,311
أنا أعتبر
أنت لا تتحدث؟

887
01:07:07,756 --> 01:07:11,157
إنه صعب. أعتقد أنها
أفرغت حسابنا المصرفي.

888
01:07:11,226 --> 01:07:12,226
ط ط ط.

889
01:07:12,261 --> 01:07:16,357
- حاولت أن أسألها عن ذلك، بشكل متحضر للغاية. هي...
- نعم.

890
01:07:16,431 --> 01:07:21,767
نعم، تحتاج إلى فتح جديدة
الحساب بإسمك فقط .

891
01:07:21,870 --> 01:07:24,236
أدخل راتبك
هناك من هنا فصاعدا.

892
01:07:24,339 --> 01:07:26,068
- هل أستطيع؟
- أوه، بالتأكيد.

893
01:07:26,174 --> 01:07:27,698
انها ليست غير شريفة؟

894
01:07:27,776 --> 01:07:29,505
أوه، بالتأكيد.

895
01:07:29,578 --> 01:07:31,170
- أنت...
- أكره أن أقول هذا،

896
01:07:31,246 --> 01:07:35,012
...ولكن أعتقد أنها كانت كذلك
تسلل النقود من محفظتي.

897
01:07:35,083 --> 01:07:37,108
اه يا فتى اه يا فتى

898
01:07:37,452 --> 01:07:43,118
نعم، حسنا، هذا هو
بالتأكيد معادية.

899
01:07:46,728 --> 01:07:49,253
لاري؟ هل انت
حسنًا؟ لاري!

900
01:07:49,364 --> 01:07:53,061
مهلا، هيا الآن! لاري!
ليست هناك حاجة لذلك.

901
01:07:53,135 --> 01:07:54,898
لاري، لاري، نحن...

902
01:07:54,970 --> 01:07:57,632
نحن ذاهبون ل
تجاوز هذا.

903
01:08:02,377 --> 01:08:04,868
هل تحدثت
إلى الحاخام؟

904
01:08:10,452 --> 01:08:12,147
لقد تحدثت مع ناختنر.

905
01:08:13,055 --> 01:08:15,489
هل كان مفيدًا
على الاطلاق؟

906
01:08:18,460 --> 01:08:20,621
ماذا، هل قال لك
عن أسنان الغوي؟

907
01:08:22,497 --> 01:08:24,658
يجب أن تحاول ذلك
تحدث إلى مارشاك.

908
01:08:24,933 --> 01:08:28,096
قالوا لي أنه لا يفعل ذلك
القيام بالعمل الرعوي بعد الآن.

909
01:08:28,170 --> 01:08:29,262
هو فقط...

910
01:08:30,672 --> 01:08:33,436
...يهنئ
صبي بار ميتزفه كل أسبوع.

911
01:08:33,508 --> 01:08:34,839
حسنا، هذا سيء للغاية.

912
01:08:35,344 --> 01:08:38,643
إنه رجل حكيم جداً،
مارشاك.

913
01:08:39,281 --> 01:08:40,578
التقدم في السن.

914
01:08:41,516 --> 01:08:42,676
قديم جدا.

915
01:08:43,852 --> 01:08:45,683
لا، أنا.

916
01:08:47,589 --> 01:08:50,183
- اه، ديك داتون. نادي كولومبيا للتسجيلات.
- ليس الآن.

917
01:08:50,292 --> 01:08:52,021
هل هو من أي وقت مضى
تعال إلى الهاتف؟

918
01:08:55,597 --> 01:08:58,031
لو دخلت ممكن...

919
01:09:01,136 --> 01:09:04,037
حسنا، ماذا عن الحاخام
راحة مارشاك؟

920
01:09:05,707 --> 01:09:06,935
اه هاه. اه هاه.

921
01:09:07,442 --> 01:09:10,343
حسنا، هل يمكنني أن أعطيك
رقمي في جولي روجر؟

922
01:09:10,445 --> 01:09:13,141
لاري: X تربيع،
بحيث تساوي دلتا X...

923
01:09:13,215 --> 01:09:16,309
.. الجذر التربيعي لـ
.077 تربيع ناقص صفر،

924
01:09:16,385 --> 01:09:19,616
...ومنها نستمد
الجذر التربيعي لـ .077 أ تربيع.

925
01:09:19,688 --> 01:09:21,212
وأيضا عدم اليقين..

926
01:09:21,323 --> 01:09:24,622
...في P يساوي المربع
جذر القوس P تربيع...

927
01:09:24,693 --> 01:09:27,161
...ناقص قوس P تربيع،

928
01:09:27,229 --> 01:09:29,720
... والذي يساوي أيضًا المربع
جذر H على A تربيع.

929
01:09:29,831 --> 01:09:32,561
مما يتيح لنا
دلتا X، دلتا P

930
01:09:32,668 --> 01:09:36,570
...يساوي الجذر التربيعي
of.077 تربيع,

931
01:09:36,672 --> 01:09:42,042
H على A تربيع،
و 1.74 ساعة بار .

932
01:09:42,144 --> 01:09:43,509
تمام؟

933
01:09:43,578 --> 01:09:45,136
مبدأ عدم اليقين.

934
01:09:45,747 --> 01:09:48,841
إنه يثبت أننا لا نستطيع ذلك
أعرف حقا من أي وقت مضى...

935
01:09:48,917 --> 01:09:50,475
...ماذا يحدث.

936
01:09:55,023 --> 01:09:58,686
ولكن على الرغم من أنك لا تستطيع ذلك
معرفة أي شيء،

937
01:09:58,760 --> 01:10:01,593
..سوف تكون مسؤولا
لذلك على المدى المتوسط.

938
01:10:05,500 --> 01:10:07,764
- هل اتبعت ذلك؟
- بالطبع.

939
01:10:08,403 --> 01:10:11,031
إلا أنني أعرف
ماذا يحدث.

940
01:10:11,707 --> 01:10:13,197
كيف تفسر؟

941
01:10:13,275 --> 01:10:17,211
حسنًا، ربما يكون ذلك في،
كما تعلمون، في أولام ها با...

942
01:10:17,279 --> 01:10:20,373
عفوا، ليس هذه النقطة.
في هذا العالم، لاري.

943
01:10:21,516 --> 01:10:25,179
الآن سوف أعترف بذلك
انها خفية، انها ذكية.

944
01:10:25,887 --> 01:10:28,617
لكن في نهاية اليوم،
هل هو مقنع؟

945
01:10:29,124 --> 01:10:31,092
حسنا، نعم،
انها مقنعة.

946
01:10:31,193 --> 01:10:33,218
إنه دليل.
إنها الرياضيات.

947
01:10:33,295 --> 01:10:37,629
لا، عفوا. الرياضيات
هو فن الممكن.

948
01:10:38,433 --> 01:10:40,367
أنا لا أعتقد ذلك.

949
01:10:40,435 --> 01:10:43,404
فن
ممكن، ذلك...

950
01:10:43,472 --> 01:10:45,133
لا أستطيع أن أتذكر.
شيء آخر.

951
01:10:45,240 --> 01:10:46,571
أنا رجل جاد، لاري.

952
01:10:46,641 --> 01:10:50,634
- أعلم ذلك، فإذا كنت مخطئًا، فماذا أفعل...
- بهذه البساطة.

953
01:10:51,413 --> 01:10:53,404
انظر مارشاك.

954
01:10:53,482 --> 01:10:56,610
أنا أعرف! أريد أن أرى
مارشاك! أريد أن أرى مارشاك!

955
01:10:57,586 --> 01:10:59,417
لقد ضاجعت زوجتك يا لاري!

956
01:10:59,488 --> 01:11:02,889
لقد مارس الجنس معها بجدية!
هذا ما يحدث!

957
01:11:02,958 --> 01:11:03,982
انظر مارشاك!

958
01:11:38,026 --> 01:11:39,425
السيد جوبنيك.

959
01:11:39,494 --> 01:11:42,122
مرحباً سيدة سامسكي.

960
01:11:42,197 --> 01:11:45,496
كنت سأطرق الباب، وبعد ذلك
اعتقدت أنك لم تكن هنا.

961
01:11:46,201 --> 01:11:47,964
اعتقدت
سمعت شيئا.

962
01:11:48,036 --> 01:11:49,936
أيمكنني مساعدتك؟
هل تريد الدخول؟

963
01:11:50,005 --> 01:11:52,303
- لا، أنا...
- إنه أكثر برودة.

964
01:11:52,374 --> 01:11:53,864
أوه. تمام.

965
01:11:56,111 --> 01:12:02,016
لقد لاحظت أن السيد Samsky
ليس بالجوار، وأنا، اه...

966
01:12:04,886 --> 01:12:06,786
- يسافر.
- اه. نعم.

967
01:12:06,855 --> 01:12:09,653
لذلك اعتقدت أنني يجب أن أخبرك،
وبما أنك جديد إلى حد ما هنا،

968
01:12:09,724 --> 01:12:14,821
...إذا كان لديك أي وقت مضى، أيا كان،
الأعمال التي كنت، أم ...

969
01:12:14,896 --> 01:12:19,560
أو مجرد المساعدة في شيء قررته
لمساعدة الآخرين بطريقة حسن الجوار.

970
01:12:22,537 --> 01:12:23,977
- كيف مدروس.
- أوه، لا شيء.

971
01:12:24,005 --> 01:12:27,532
من الجيد أن نعرف
جيرانك، وتقديم المساعدة.

972
01:12:27,642 --> 01:12:29,075
مساعدة الآخرين.

973
01:12:29,411 --> 01:12:33,871
بالرغم من أنني لا أهتم كثيراً بأمري
الجيران على الجانب الآخر، ويجب أن أقول.

974
01:12:34,916 --> 01:12:37,817
- جويس، أليس كذلك؟
- ط ط ط. كثيرا جدا.

975
01:12:37,886 --> 01:12:40,912
على الرغم من أنه ربما ليس عادلا
للحكم. يجب أن أعترف...

976
01:12:41,022 --> 01:12:42,387
لن تجلس؟

977
01:12:42,490 --> 01:12:44,856
أوه أم ...
حسنا. شكرًا لك.

978
01:12:44,926 --> 01:12:47,087
- الشاي المثلج؟ لدي بعض.
- تمام.

979
01:12:52,901 --> 01:12:54,528
أنا لا أراك
الكثير حول سواء.

980
01:12:55,337 --> 01:12:59,706
نعم، في الواقع لم أكن كذلك
المنزل كثيرا في الآونة الأخيرة. أنا، اه...

981
01:13:00,909 --> 01:13:03,104
أنا وزوجتي...

982
01:13:04,112 --> 01:13:08,947
حسنًا، لقد جعلتني أقيم في فندق جولي
روجر، الفندق الصغير هناك...

983
01:13:09,851 --> 01:13:11,614
أنت في
بيت الكلب، هاه؟

984
01:13:12,454 --> 01:13:16,948
نعم. هذا بخس،
أعتقد. شكرًا لك.

985
01:13:17,058 --> 01:13:19,083
أظن أنني...

986
01:13:19,194 --> 01:13:22,220
هل تستفيد
للحريات الجديدة؟

987
01:13:28,603 --> 01:13:29,968
ماذا تقصد؟

988
01:13:39,147 --> 01:13:40,910
إنه شيء أفعله.

989
01:13:42,317 --> 01:13:44,046
للترفيه.

990
01:13:45,987 --> 01:13:47,147
هذا...

991
01:13:48,823 --> 01:13:50,654
...الماريجوانا؟
- مممممم.

992
01:13:53,161 --> 01:13:55,322
ستجد أنك سوف
بحاجة إلى الشاي المثلج.

993
01:13:59,834 --> 01:14:01,096
هل هو...

994
01:14:04,306 --> 01:14:05,796
حسنا، حسنا.

995
01:14:27,662 --> 01:14:30,096
ربما كان الحاخام سكوت على حق.

996
01:14:31,466 --> 01:14:32,865
من هو الحاخام سكوت؟

997
01:14:36,271 --> 01:14:38,102
الحاخام الأصغر.

998
01:14:39,674 --> 01:14:40,766
الحاخام الأصغر.

999
01:14:55,156 --> 01:14:56,384
ماذا قال؟

1000
01:14:57,359 --> 01:14:58,849
لاري: لقد تحدث عن...

1001
01:15:00,829 --> 01:15:02,353
...الإدراك.

1002
01:15:04,499 --> 01:15:06,558
كل مشاكلي
هي فقط...

1003
01:15:08,837 --> 01:15:09,963
مجرد ...

1004
01:15:11,840 --> 01:15:13,467
مجرد...

1005
01:15:16,644 --> 01:15:18,236
هل هذه صفارة الإنذار؟

1006
01:15:19,714 --> 01:15:20,738
لا.

1007
01:15:22,751 --> 01:15:24,218
في بعض الأحيان الناس
اصاب بجنون العظمة ...

1008
01:15:24,352 --> 01:15:26,152
- البقرة المقدسة، تلك صفارة الإنذار.

1009
01:15:31,760 --> 01:15:32,760
يا!

1010
01:15:34,763 --> 01:15:35,763
يا!

1011
01:15:37,999 --> 01:15:38,999
يا!

1012
01:15:39,067 --> 01:15:40,261
الشرطي:
هل يعيش هذا الرجل هنا؟

1013
01:15:40,268 --> 01:15:43,032
- نوعاً ما. ينام على الأريكة.
- هذا جنون!

1014
01:15:43,104 --> 01:15:45,082
لم أكن أعرف ماذا أقول لهم
سألوني عن عنواني.

1015
01:15:45,106 --> 01:15:47,485
إنها مجرد رياضيات. لا يمكنك ذلك
القبض على رجل بسبب الرياضيات.

1016
01:15:47,509 --> 01:15:49,887
لم أكن أعرف ما إذا كان يجب أن أقول
لهم هنا، أو في جولي روجر.

1017
01:15:49,911 --> 01:15:51,037
هل تعرف هذا الرجل؟

1018
01:15:51,112 --> 01:15:52,890
أنا فقط أحسب أن هذا من شأنه
يبدو أفضل. لا أعرف.

1019
01:15:52,914 --> 01:15:55,542
أبي، لماذا العم آرثر
في الأصفاد؟

1020
01:15:55,617 --> 01:15:58,085
كل هذا خطأ. أعني،
ليس خطأ، إجهاض..

1021
01:15:58,186 --> 01:16:00,017
- مرحباً سيدة سامسكي.
- مرحبا آرثر.

1022
01:16:00,121 --> 01:16:02,099
- هل يعيش هذا الرجل هنا؟
- ينام على الأريكة.

1023
01:16:02,123 --> 01:16:03,385
ينظر. ماذا فعل؟

1024
01:16:03,458 --> 01:16:05,898
- لا شئ! لم أفعل أي شيء!
- داني: أبي ينام على سرير أطفال.

1025
01:16:05,960 --> 01:16:08,258
سيدي، لقد اخترنا هذا الرجل
حتى في ولاية داكوتا الشمالية.

1026
01:16:08,363 --> 01:16:11,560
- ولكنني لم أفعل أي شيء! لم أفعل...
- داكوتا الشمالية؟

1027
01:16:11,633 --> 01:16:13,533
التماس اللواط خطيرة جدا.

1028
01:16:13,601 --> 01:16:14,727
لكنني لم أفعل
افعل أي شيء.

1029
01:16:14,803 --> 01:16:15,895
"اللواط"؟

1030
01:16:16,871 --> 01:16:18,600
ما هو اللواط,
أبي؟

1031
01:16:21,643 --> 01:16:23,474
ماذا يقول آرثر؟

1032
01:16:25,447 --> 01:16:28,109
يقول أنه لم يفعل
افعل أي شيء.

1033
01:16:28,216 --> 01:16:29,444
اه هاه.

1034
01:16:31,086 --> 01:16:34,578
يقول انه فقط
ذهبت لتناول مشروب.

1035
01:16:34,656 --> 01:16:35,884
اه هاه.

1036
01:16:39,661 --> 01:16:41,822
- هل يشرب آرثر؟
- لا.

1037
01:16:41,930 --> 01:16:43,056
اه هاه.

1038
01:16:44,265 --> 01:16:46,324
داكوتا الشمالية.

1039
01:16:47,669 --> 01:16:48,761
حسنا...

1040
01:16:51,172 --> 01:16:52,662
سوف تحتاج
محامي جنائي.

1041
01:16:52,774 --> 01:16:56,335
- طيب مين...
- رون مشبشر.

1042
01:16:56,444 --> 01:16:58,912
- هل هو جيد؟
- رون جيد جدا.

1043
01:17:00,582 --> 01:17:02,345
لا أفهم.

1044
01:17:03,184 --> 01:17:06,119
- يذهب إلى الخلاطات في بيت هليل.
- ط ط ط.

1045
01:17:09,290 --> 01:17:12,020
- سأتصل برون مشبشر.
- هل هو مكلف؟

1046
01:17:12,127 --> 01:17:14,789
رون ليست رخيصة.

1047
01:17:16,164 --> 01:17:17,256
نعم.

1048
01:17:17,532 --> 01:17:20,524
أوه، سول، ادخل، نحن
يمكن الاستفادة من بعض الأخبار الجيدة.

1049
01:17:21,970 --> 01:17:24,632
دون: لقد ذهب سول
قضية خط الملكية...

1050
01:17:24,706 --> 01:17:26,750
...ولن يدخل
التفاصيل، ولكن يبدو أنه يعتقد...

1051
01:17:26,774 --> 01:17:29,368
...هناك طريقة أنيقة
من هذا.

1052
01:17:29,477 --> 01:17:31,672
ويقول أنه كان الحظ النقي
أنه اشتعلت شيئا.

1053
01:17:31,779 --> 01:17:34,373
أعتقد أن هذا هو السبب في أنك
شريك كامل، إيه، سول؟

1054
01:17:54,302 --> 01:17:57,362
- حفل بلوغ داني هو...
- هذا الأسبوع.

1055
01:17:57,472 --> 01:18:00,532
دون: هذا الشاباس؟
عظيم، عظيم.

1056
01:18:19,827 --> 01:18:21,658
البروفيسور جوبنيك،
ديك داتون.

1057
01:18:21,729 --> 01:18:23,663
نوبة قلبية.
أتصل مرة أخرى.

1058
01:18:33,775 --> 01:18:35,003
لاري؟

1059
01:18:38,446 --> 01:18:41,677
كما تعلمون، فترة
تجتمع اللجنة يوم...ماذا؟

1060
01:18:43,184 --> 01:18:45,118
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

1061
01:18:46,221 --> 01:18:48,189
أنا آسف. أنا أعلم
لقد وصلت إلى مرحلة صعبة.

1062
01:18:48,256 --> 01:18:50,053
شخص ما فقط...

1063
01:18:50,124 --> 01:18:51,955
ولكن أنا بخير.

1064
01:18:54,295 --> 01:18:58,095
حسنًا، كما تعلمون، المدة
اللجنة تجتمع الأربعاء..

1065
01:18:58,199 --> 01:19:00,759
...لتتخذ قراراتها النهائية، فإذا...
- ارلين،

1066
01:19:02,637 --> 01:19:04,298
أنا لست رجلا شريرا.

1067
01:19:04,906 --> 01:19:08,069
- لا، لا، لاري، لا، بالطبع لا.
- لست كذلك!

1068
01:19:08,142 --> 01:19:10,042
لا، نحن لا نصنع
الأحكام الأخلاقية.

1069
01:19:10,111 --> 01:19:12,909
ذهبت إلى
أستر آرت مرة واحدة.

1070
01:19:12,981 --> 01:19:14,812
رأيت الخيال السويدي.

1071
01:19:14,916 --> 01:19:16,941
لا، لا بأس.
لا نحتاج أن نعرف.

1072
01:19:17,051 --> 01:19:18,814
لم يكن حتى المثيرة.

1073
01:19:18,920 --> 01:19:21,889
على الرغم من أنه كان،
بطريقة ما.

1074
01:19:21,956 --> 01:19:24,584
كل شيء على ما يرام، حقا،
لاري. ثق بي.

1075
01:19:26,628 --> 01:19:27,720
نعم حسنا.

1076
01:19:28,096 --> 01:19:30,758
تمام. تمام.

1077
01:19:32,634 --> 01:19:35,102
لذلك، نحن نقرر
يوم الاربعاء.

1078
01:19:35,169 --> 01:19:37,763
لذا، إذا كان هناك أي شيء
أنك تريد...

1079
01:19:37,839 --> 01:19:40,307
...تقديم دعما ل
تطبيق الحيازة الخاص بك،

1080
01:19:40,408 --> 01:19:43,070
.. سنحتاجه
بحلول يوم الاربعاء.

1081
01:19:43,144 --> 01:19:44,975
يُقدِّم؟ ماذا تفعل...

1082
01:19:45,079 --> 01:19:47,570
حسنا، أي شيء.
أي عمل منشور.

1083
01:19:47,649 --> 01:19:51,278
أي شيء قمت به
خارج المؤسسة.

1084
01:19:51,352 --> 01:19:54,253
أي شيء على الإطلاق
يجب أن نكون على علم.

1085
01:19:55,290 --> 01:19:57,622
- لم أفعل أي شيء.
- اه.

1086
01:19:57,692 --> 01:19:59,751
- لم أنشر.
- اه.

1087
01:19:59,827 --> 01:20:02,352
- مازلت تحصل على تلك...
- اه.

1088
01:20:03,131 --> 01:20:07,192
- هؤلاء المجهولون...
- لا، لا، أعرف. نعم. اه هاه. نعم.

1089
01:20:07,302 --> 01:20:09,497
- تمام. تمام. الأربعاء؟
- اه.

1090
01:20:09,604 --> 01:20:13,199
ام حسنا اه...
لا تقلق.

1091
01:20:13,941 --> 01:20:17,342
عدم القيام بأي شيء هو
ليس سيئا. بحكم الواقع.

1092
01:20:18,646 --> 01:20:20,511
مجرد الاسترخاء.

1093
01:20:21,382 --> 01:20:23,043
حاول الاسترخاء.

1094
01:20:24,552 --> 01:20:28,818
يا إلهي،
سيدة سامسكي!

1095
01:20:28,890 --> 01:20:30,221
جيد جداً.

1096
01:20:43,237 --> 01:20:45,728
تسميرها.
مهم جدا.

1097
01:21:07,729 --> 01:21:11,995
لاري: من فضلك. انا بحاجة الى مساعدة. لقد قمت بالفعل
تحدثت إلى الحاخامات الآخرين. لو سمحت.

1098
01:21:12,734 --> 01:21:14,895
لا يتعلق الأمر
داني بار ميتزفه.

1099
01:21:15,002 --> 01:21:17,334
ابني داني.
هذا الشاباس القادم.

1100
01:21:17,405 --> 01:21:19,339
حدث بهيج جدا .
هذا كل شيء على ما يرام.

1101
01:21:19,407 --> 01:21:24,709
الأمر يتعلق بنفسي أكثر. لقد
كان لديه قدر لا بأس به من tsuris في الآونة الأخيرة.

1102
01:21:24,779 --> 01:21:27,179
مشاكل زوجية,
المهنية، سمها ما شئت.

1103
01:21:27,248 --> 01:21:29,045
هذا ليس كذلك
طلب تافه.

1104
01:21:29,117 --> 01:21:30,778
هذا هو ...

1105
01:21:30,885 --> 01:21:32,614
انا...

1106
01:21:32,720 --> 01:21:36,087
لقد حاولت أن أكون أ
رجل جاد، هل تعلم؟

1107
01:21:36,190 --> 01:21:39,717
حاولت أن تفعل الصواب، أن تكون عضوا
من المجتمع، رفع...

1108
01:21:39,794 --> 01:21:43,958
داني، سارة، كلاهما
اذهب إلى المدرسة، المدرسة العبرية.

1109
01:21:44,065 --> 01:21:45,589
فطور جيد ...

1110
01:21:45,700 --> 01:21:49,261
حسنًا، يذهب داني إلى اللغة العبرية
في المدرسة، سارة ليس لديها الوقت.

1111
01:21:49,370 --> 01:21:52,066
هي في الغالب
يغسل شعرها.

1112
01:21:53,307 --> 01:21:55,298
على ما يبدو هناك
عدة خطوات المعنية،

1113
01:21:55,410 --> 01:21:58,311
...ولكن ليس عليك أن تخبر مارشاك
ذلك، فقط أخبره أنني بحاجة للمساعدة.

1114
01:21:58,413 --> 01:22:00,472
لو سمحت. انا بحاجة الى مساعدة.

1115
01:22:54,769 --> 01:22:56,464
الحاخام مشغول.

1116
01:22:59,307 --> 01:23:01,104
لم يبدو مشغولاً.

1117
01:23:03,377 --> 01:23:04,867
إنه يفكر.

1118
01:23:22,330 --> 01:23:23,558
آرثر؟

1119
01:23:31,539 --> 01:23:32,733
آرثر؟

1120
01:23:33,741 --> 01:23:35,231
ما هو الخطأ؟

1121
01:23:35,877 --> 01:23:39,210
سيكون الأمر على ما يرام.
آرثر، سنقوم...

1122
01:23:39,313 --> 01:23:42,180
Don't worry, we'll get Ron
مبشر سيكون بخير..

1123
01:23:47,922 --> 01:23:49,184
آرثر!

1124
01:23:50,758 --> 01:23:52,020
آرثر!

1125
01:24:03,404 --> 01:24:06,737
آرثر! عليك أن تفعل ذلك
اجمع نفسك معًا!

1126
01:24:06,841 --> 01:24:10,174
كل هذا هراء، لاري!
كل شيء القرف!

1127
01:24:10,244 --> 01:24:11,711
آرثر،
لا تستخدم هذه الكلمة.

1128
01:24:11,779 --> 01:24:13,906
انها مجرد القرف سخيف!

1129
01:24:14,015 --> 01:24:15,015
آرثر.

1130
01:24:15,082 --> 01:24:17,380
انظر إلى كل ذلك
لقد أعطاك هاشم!

1131
01:24:17,451 --> 01:24:20,614
ماذا أعطاني؟
لم يعطني القرف!

1132
01:24:20,721 --> 01:24:24,680
آرثر. ماذا لدي؟
أنا أعيش في جولي روجر.

1133
01:24:24,759 --> 01:24:28,354
لديك عائلة!
لديك وظيفة!

1134
01:24:28,429 --> 01:24:31,728
هاشم لم يعطيني القرف
لم يعطني bupkes!

1135
01:24:31,799 --> 01:24:34,768
ليس من العدل إلقاء اللوم
هاشم، آرثر. لو سمحت.

1136
01:24:34,869 --> 01:24:36,894
في بعض الأحيان...
يرجى الهدوء.

1137
01:24:36,971 --> 01:24:39,132
في بعض الأحيان أنت
عليك أن تساعد نفسك.

1138
01:24:41,475 --> 01:24:43,636
هاشم لم يعطيني القرف.

1139
01:24:45,046 --> 01:24:47,879
الآن لا أستطيع حتى
لعب الورق.

1140
01:24:54,956 --> 01:24:57,618
لا بأس،
لا بأس.

1141
01:24:57,758 --> 01:25:00,488
- لا بأس، لا بأس.

1142
01:25:25,786 --> 01:25:27,185
هل هذا هو؟

1143
01:25:27,788 --> 01:25:30,655
آرثر: نعم، أعتقد.
نعم هناك.

1144
01:25:41,535 --> 01:25:44,993
انظر، هذا ينبغي أن يساعد
يمكنك العودة على قدميك.

1145
01:25:50,544 --> 01:25:51,688
يا إلهي
أين حصلت على هذا؟

1146
01:25:51,712 --> 01:25:53,512
- لا يهم.
- وهذا كثير من المال.

1147
01:25:53,614 --> 01:25:56,214
- يجب أن تبدأ.
- أعرف، لكن هذا مبلغ كبير من المال.

1148
01:25:56,283 --> 01:25:58,028
- هل أنت متأكد من أنك لا تحتاج إليها؟
- آرثر، أنا بخير.

1149
01:25:58,052 --> 01:25:59,679
هيا، أدخل
عندما تستقر،

1150
01:25:59,787 --> 01:26:01,482
... اسمحوا لي أن أعرف كيف
للتواصل.

1151
01:26:01,555 --> 01:26:03,455
هل أنت متأكد؟

1152
01:26:03,524 --> 01:26:04,889
لا بأس.

1153
01:26:22,309 --> 01:26:24,971
لاري. أنا آسف.

1154
01:26:26,080 --> 01:26:27,479
ما قلته الليلة الماضية.

1155
01:26:27,548 --> 01:26:29,243
أنا أعرف.

1156
01:26:29,350 --> 01:26:30,715
لا بأس.

1157
01:26:35,756 --> 01:26:37,018
مع السلامة!

1158
01:26:46,534 --> 01:26:48,559
هناك يهودي آخر، يا بني!

1159
01:27:05,553 --> 01:27:09,387
كنا في الخارج
حمام السباحة الليلة الماضية؟

1160
01:27:12,093 --> 01:27:13,185
نعم.

1161
01:27:15,429 --> 01:27:16,760
أنا آسف.

1162
01:27:25,239 --> 01:27:26,729
إنه شاباس.

1163
01:27:30,644 --> 01:27:32,305
أعطني ذلك اللعين.

1164
01:30:32,159 --> 01:30:35,993
أنا آسف أن... تلك الأشياء
لقد كانت صعبة للغاية بالنسبة لنا.

1165
01:30:37,665 --> 01:30:39,064
لا بأس.

1166
01:30:40,167 --> 01:30:42,795
كان ساي يحترمك كثيرًا يا لاري.

1167
01:30:44,505 --> 01:30:47,269
كتب رسائل إلى
لجنة الحيازة.

1168
01:30:59,420 --> 01:31:01,354
يسوع المسيح.

1169
01:31:03,190 --> 01:31:05,954
.. اخذ مكانك
كعضو في قبيلتنا.

1170
01:31:06,026 --> 01:31:08,153
الآن، سوف تذهب
وانظر الحاخام مارشاك.

1171
01:31:08,262 --> 01:31:12,028
بعد ذلك، سوف تحتفل في
الاستقبال في الطابق السفلي في قاعة شانفيلد.

1172
01:31:12,132 --> 01:31:16,330
وبعد ذلك، سوف تكون عضوا في
بني ابراهام وأمة إسرائيل.

1173
01:31:16,437 --> 01:31:20,635
داني جوبنيك، الأخوات يصنعن
هدية لك من كوب الكيدوش هذا،

1174
01:31:20,708 --> 01:31:24,974
...لكي تتذكروا هذا المبارك
يوم السبت القادم والذي يليه،

1175
01:31:25,045 --> 01:31:27,605
...وفي كل سبت
من حياة طويلة ومثمرة.

1176
01:31:27,681 --> 01:31:32,812
وحتى ذلك اليوم الرائع عندما تكون
نقف تحت chuppah، نقول آمين.

1177
01:33:12,119 --> 01:33:15,111
عندما تكون الحقيقة...

1178
01:33:16,490 --> 01:33:18,082
...تم العثور عليه...

1179
01:33:19,493 --> 01:33:21,484
.. أن تكون كذبة ...

1180
01:33:30,471 --> 01:33:33,338
.. وكل الأمل ...

1181
01:33:34,108 --> 01:33:37,509
..يموت بداخلك..

1182
01:33:46,820 --> 01:33:48,185
ثم ماذا؟

1183
01:33:50,757 --> 01:33:53,419
غريس سليك.

1184
01:33:54,862 --> 01:33:57,126
مارتي بالين.

1185
01:33:58,332 --> 01:34:00,698
بول كانتنر.

1186
01:34:02,169 --> 01:34:04,034
جورما...

1187
01:34:05,005 --> 01:34:06,199
كوكونين.

1188
01:34:06,540 --> 01:34:08,030
...شئ ما.

1189
01:34:09,042 --> 01:34:12,443
هؤلاء هم الأعضاء...

1190
01:34:13,647 --> 01:34:15,979
..الطائرة.

1191
01:34:16,049 --> 01:34:18,040
- مممممم.
- اه.

1192
01:34:50,150 --> 01:34:51,674
كن ولدا جيدا.

1193
01:34:57,591 --> 01:34:59,525
آرلين: داني كان رائعًا.

1194
01:35:00,761 --> 01:35:01,761
أوه.

1195
01:35:02,362 --> 01:35:04,091
شكرا لك، ارلين.

1196
01:35:04,198 --> 01:35:06,758
مازيل توف.
لقد كان رائعا.

1197
01:35:07,367 --> 01:35:09,927
نعم كان كذلك. شكرًا لك.

1198
01:35:10,037 --> 01:35:12,562
مثل هذا الوقت من nachas.

1199
01:35:12,673 --> 01:35:15,437
إنه أصغركم،
عليك أن تتذوقه.

1200
01:35:15,943 --> 01:35:17,103
أفعل.

1201
01:35:18,178 --> 01:35:19,406
أنا سوف.

1202
01:35:20,380 --> 01:35:23,406
- حسنًا، إلى اللقاء في مقهى الموظفين.
- نعم.

1203
01:35:23,517 --> 01:35:24,779
أنا، اه...

1204
01:35:25,586 --> 01:35:26,951
فقط، أم...

1205
01:35:27,955 --> 01:35:31,891
لا ينبغي لي أن أقول لك هذا،
أنا لا أخبرك رسميًا.

1206
01:35:31,959 --> 01:35:35,622
المرشحين الدائمين ليسوا كذلك
إشعار حتى يوم الخميس.

1207
01:35:38,198 --> 01:35:39,290
نعم؟

1208
01:35:40,200 --> 01:35:42,031
سوف تكون سعيدا جدا.

1209
01:35:44,638 --> 01:35:48,438
- شكرا لك، ارلين.
- أنا لم أقل أي شيء مازيل توف.

1210
01:36:43,130 --> 01:36:44,324
فاجل.

1211
01:37:23,570 --> 01:37:26,334
هناك تحذير من الإعصار
من خدمة الطقس.

1212
01:37:26,406 --> 01:37:31,002
لقد قرر السيد تورشيك نقلنا
في الطابق السفلي من الكنيس.

1213
01:37:33,413 --> 01:37:35,074
سنشكل سطرين.

1214
01:38:30,904 --> 01:38:34,237
هذا العلم سخيف ستعمل
مزق الحق قبالة سارية العلم!

1215
01:38:48,955 --> 01:38:49,979
مرحبًا؟

1216
01:38:50,791 --> 01:38:52,884
- الرجل: لاري؟
- نعم؟

1217
01:38:52,959 --> 01:38:54,551
مرحبًا لين شابيرو.

1218
01:38:54,628 --> 01:38:57,563
أوه
مرحبا دكتور شابيرو.

1219
01:38:57,631 --> 01:38:59,895
استمع،
مازل توف على داني.

1220
01:38:59,966 --> 01:39:01,763
نعم شكرا لك.

1221
01:39:01,835 --> 01:39:06,169
اسمع، هل يمكنك القدوم إلى
مناقشة نتائج الأشعة السينية هذه؟

1222
01:39:10,510 --> 01:39:11,738
مرحبًا؟

1223
01:39:14,181 --> 01:39:15,239
نعم؟

1224
01:39:15,315 --> 01:39:17,647
لاري، هل يمكنك الدخول؟
مناقشة نتائج الأشعة السينية هذه؟

1225
01:39:17,751 --> 01:39:20,083
تتذكر
الأشعة السينية التي أخذناها؟

1226
01:39:22,322 --> 01:39:24,290
لا يمكننا مناقشتها
عبر الهاتف؟

1227
01:39:25,358 --> 01:39:27,417
أعتقد أننا سنكون أكثر
مريح شخصيا.

1228
01:39:28,495 --> 01:39:30,122
هل يمكنك الدخول؟

1229
01:39:31,465 --> 01:39:33,456
- متى؟
- الآن.

1230
01:39:33,533 --> 01:39:36,525
الآن جيد. لقد قمت بمسح بعض الوقت الآن.

1231
01:39:44,778 --> 01:39:47,178
مهلا، فاجل!

1232
01:39:50,350 --> 01:39:52,147
(فاجل)، لقد حصلت على...